LeDuc L E, Nast C C
Department of Medicine, Harbor-UCLA Inflammatory Bowel Disease Center, Torrance.
Gastroenterology. 1990 Apr;98(4):929-35. doi: 10.1016/0016-5085(90)90017-u.
Bacterial chemotactic peptides from the intestinal lumen could potentially induce inflammation if they reached the mucosa. We tested several peptides chemotactic for different inflammatory cells, as well as a nonchemotactic peptide, bradykinin, for their ability to induce colitis in vivo in rabbits. These peptides were also assessed for their ability to stimulate release of the eicosanoids leukotrienes B4 and C4 and prostaglandin E2 from normal rabbit colons perfused ex vivo. Intracolonic administration of n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (chemotactic for neutrophils); its methyl ester (chemotactic for monocytes), and alanyl-glycyl-seryl-glutamic acid (chemotactic for eosinophils) all produced colitis (assessed grossly and histologically) within 4 days. Bradykinin did not induce colitis although it did release prostaglandin E2. n-Formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine methyl ester induced the greatest degree of colitis in vivo and released prostaglandin E2 and leukotrienes ex vivo. n-Formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine and alanyl-glycyl-seryl-glutamic acid induced comparable degrees of inflammation, but alanyl-glycyl-seryl-glutamic acid produced no eicosanoid release while n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine released both prostaglandin E2 and leukotriene B4 and leukotriene C4 products from normal ex vivo perfused colons. Thus alanyl-glycyl-seryl-glutamic acid produces colitis independent of proinflammatory eicosanoids while eicosanoid release could contribute to colitis produced by n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine methyl ester. This experimental model of colitis may reflect one possible etiology of inflammatory bowel disease in humans, when bacterial chemotactic peptides breach mucosal defenses in susceptible individuals.
来自肠腔的细菌趋化肽若抵达黏膜,可能会诱发炎症。我们测试了几种对不同炎症细胞具有趋化作用的肽,以及一种无趋化作用的肽——缓激肽,观察它们在兔体内诱发结肠炎的能力。还评估了这些肽刺激正常兔结肠在体外灌注时释放类花生酸白三烯B4和C4以及前列腺素E2的能力。结肠内给予N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(对中性粒细胞有趋化作用)、其甲酯(对单核细胞有趋化作用)和丙氨酰甘氨酰丝氨酰谷氨酸(对嗜酸性粒细胞有趋化作用),在4天内均引发了结肠炎(通过大体和组织学评估)。缓激肽虽能释放前列腺素E2,但未诱发结肠炎。N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸甲酯在体内诱发的结肠炎程度最高,在体外能释放前列腺素E2和白三烯。N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸和丙氨酰甘氨酰丝氨酰谷氨酸诱发的炎症程度相当,但丙氨酰甘氨酰丝氨酰谷氨酸不释放类花生酸,而N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸能从正常体外灌注的结肠中释放前列腺素E2以及白三烯B4和白三烯C4。因此,丙氨酰甘氨酰丝氨酰谷氨酸诱发结肠炎与促炎类花生酸无关,而类花生酸的释放可能促成了N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸甲酯诱发的结肠炎。当细菌趋化肽突破易感个体的黏膜防御时,这种结肠炎实验模型可能反映了人类炎症性肠病的一种可能病因。