University of Leeds, Leeds, United Kingdom.
Circ Heart Fail. 2011 Jul;4(4):396-403. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.110.959882. Epub 2011 May 11.
Therapies for patients with chronic heart failure caused by left ventricular systolic dysfunction have advanced substantially over recent decades. The cumulative effect of these therapies on mortality, mode of death, symptoms, and clinical characteristics has yet to be defined.
This study was a comparison of 2 prospective cohort studies of outpatients with chronic heart failure caused by left ventricular systolic dysfunction performed between 1993 and 1995 (historic cohort: n=281) and 2006 and 2009 (contemporary cohort: n=357). In the historic cohort, 83% were prescribed angiotensin-converting enzyme inhibitors and 8.5% were prescribed β-adrenoceptor antagonists, compared with 89% and 80%, respectively, in the contemporary cohort. Mortality rates over the first year of follow-up declined from 12.5% to 7.8% between eras (P=0.04), and sudden death contributed less to contemporary mortality (33.6% versus 12.7%; P<0.001). New York Heart Association class declined between eras (P<0.001). QTc dispersion across the chest leads declined from 85 ms (SD, 2) to 34 ms (SD, 1) and left ventricular end-diastolic dimensions declined from 65 mm (SD, 0.6) to 59 mm (SD, 0.5) (both P<0.001).
Survival has significantly improved in patients with chronic heart failure caused by left ventricular systolic dysfunction over the past 15 years; furthermore, sudden death makes a much smaller contribution to mortality, and noncardiac mortality is a correspondingly greater contribution. This has been accompanied by an improvement in symptoms and some markers of adverse electric and structural left ventricular remodeling.
近几十年来,治疗因左心室收缩功能障碍导致的慢性心力衰竭的疗法已有了显著进步。这些疗法对死亡率、死亡方式、症状和临床特征的综合影响尚未得到明确。
本研究比较了 1993 年至 1995 年(历史队列:n=281)和 2006 年至 2009 年(当代队列:n=357)进行的 2 项前瞻性左心室收缩功能障碍导致的慢性心力衰竭门诊患者队列研究。在历史队列中,83%的患者服用血管紧张素转换酶抑制剂,8.5%的患者服用β-肾上腺素能受体拮抗剂,而当代队列中分别为 89%和 80%。随访第一年的死亡率从两个时代的 12.5%降至 7.8%(P=0.04),当代死亡率中猝死的比例降低(33.6%比 12.7%;P<0.001)。两个时代的纽约心脏协会心功能分级均有所下降(P<0.001)。胸前导联 QTc 离散度从 85ms(SD,2)降至 34ms(SD,1),左心室舒张末期内径从 65mm(SD,0.6)降至 59mm(SD,0.5)(均 P<0.001)。
过去 15 年来,因左心室收缩功能障碍导致的慢性心力衰竭患者的生存率显著提高;此外,猝死对死亡率的贡献大大降低,而非心脏性死亡率的贡献相应增加。这与症状的改善和一些不良电和结构左心室重构的标志物的改善有关。