Division of Nephrology, Hospital Arzobispo Loayza, Cayetano Heredia University, Lima 27, Peru.
J Am Soc Nephrol. 2011 Nov;22(11):1963-8. doi: 10.1681/ASN.2010121316. Epub 2011 May 12.
More than 140 million people live permanently at high altitude (>2400 m) under hypoxic conditions that challenge basic physiology. Here we present a short historical review of the populating of these regions and of evidence for genetic adaptations and environmental factors (such as exposure to cobalt) that may influence the phenotypic responses. We also review some of the common renal physiologic responses focusing on clinical manifestations. The frequent presentation of systemic hypertension and microalbuminuria with relatively preserved GFR coupled with the presence of polycythemia and hyperuricemia suggests a new clinical syndrome we term high altitude renal syndrome (HARS). ACE inhibitors appear effective at reducing proteinuria and lowering hemoglobin levels in these patients.
超过 1.4 亿人永久居住在高海拔地区(>2400 米),那里的缺氧环境对基本生理机能构成挑战。本文简要回顾了这些地区的人口分布情况,以及遗传适应和环境因素(如暴露于钴)的证据,这些因素可能会影响表型反应。我们还回顾了一些常见的肾脏生理反应,重点关注临床表现。频繁出现的全身高血压和微量白蛋白尿,同时相对保留的肾小球滤过率,加上红细胞增多症和高尿酸血症的存在,提示我们出现了一种新的临床综合征,我们称之为高海拔肾综合征(HARS)。在这些患者中,血管紧张素转换酶抑制剂似乎能有效减少蛋白尿和降低血红蛋白水平。