Division of Virology / Dept. of Medical Microbiology, University Hospital, RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2011 Dec;30(12):1561-9. doi: 10.1007/s10096-011-1261-7. Epub 2011 May 15.
The purpose of this study was to delineate the spectrum of neurological diseases attributed to Epstein-Barr virus (EBV) activity. The approach was a retrospective study on patients with EBV activity proven by a positive EBV antibody-specific index (AI) and/or cerebrospinal fluid (CSF) PCR. One hundred six children and adults (AI positive = 77, AI + PCR positive = 3, PCR positive = 26) were identified, most with reactivated infections. Twenty-eight showed typical EBV-related diseases (encephalitis, neuritis, meningitis), 19 further infections (HSV encephalitis, neuroborreliosis, HIV infection, bacterial meningitis), nine immune-mediated disorders (multiple sclerosis, optic neuritis), and 50 further diseases not typical for EBV. The highest AI values occurred in patients with encephalitis. No relationship between disease category or AI values and viral loads was found. Additional reanalysis of 1,500 consecutive CSF EBV PCR studies revealed the highest positive rates among patients with further infections (n = 18/227, 7.9%) but lower rates among patients with typical EBV-related disorders (5/395; 1.3%), immune-mediated disorders (n = 2/174; 1.1%) and other conditions (n = 4/704; 0.6%). Intrathecal EBV activity is not restricted to typical EBV-related disorders, unexpectedly frequent in further CNS infections and also present in non-inflammatory conditions. Prospective studies should assess the pathogenic role of EBV in these different diseases.
本研究旨在描绘与 EBV 活性相关的神经疾病谱。方法是对通过 EBV 抗体特异性指数(AI)和/或脑脊液(CSF)PCR 阳性证实 EBV 活性的患者进行回顾性研究。共鉴定出 106 名儿童和成人患者(AI 阳性=77,AI+PCR 阳性=3,PCR 阳性=26),大多数为再激活感染。28 例表现为典型 EBV 相关疾病(脑炎、神经炎、脑膜炎),19 例为进一步感染(单纯疱疹病毒脑炎、神经莱姆病、HIV 感染、细菌性脑膜炎),9 例为免疫介导性疾病(多发性硬化症、视神经炎),50 例为非典型 EBV 相关疾病。脑炎患者的 AI 值最高。未发现疾病类别或 AI 值与病毒载量之间存在关系。对 1500 例连续 CSF EBV PCR 研究的进一步重新分析显示,进一步感染患者的阳性率最高(n=18/227,7.9%),而典型 EBV 相关疾病患者(5/395;1.3%)、免疫介导性疾病患者(n=2/174;1.1%)和其他疾病患者(n=4/704;0.6%)的阳性率较低。鞘内 EBV 活性不仅限于典型 EBV 相关疾病,在进一步的中枢神经系统感染中非常常见,在非炎症性疾病中也存在。前瞻性研究应评估 EBV 在这些不同疾病中的致病作用。