Sanefuji Masafumi, Ohga Shouichi, Kira Ryutaro, Nomura Akihiko, Torisu Hiroyuki, Takada Hidetoshi, Kusuhara Koichi, Hara Toshiro
Department of Pediatrics, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Child Neurol. 2008 Sep;23(9):1072-7. doi: 10.1177/0883073808315414.
Neurologic complications, including meningoencephalitis, transverse myelitis, and peripheral neuropathy, have been reported in patients with acute infectious mononucleosis. Chronic active Epstein-Barr virus and human immunodeficiency virus infections occasionally induce central nervous system lymphoma. On the other hand, central nervous system disease alone associated with Epstein-Barr virus rarely occurs in previously healthy individuals. A 15-year-old girl who developed acute disseminated encephalomyelitis-like disease presenting fever, anuresis, diplopia, and muscle weakness is described here. Clinical and neuroimaging studies led to the diagnosis of encephalomyelitis. Despite the absence of infectious mononucleosis-like symptoms, anti-Epstein-Barr virus antibody titers in serum and cerebrospinal fluid showed the virus reactivation. The copy number of Epstein-Barr virus DNA increased in cerebrospinal fluid but not in peripheral blood. Ganciclovir and repeated methyl-prednisolone pulse therapy resulted in complete resolution. Central nervous system disease on the limited intrathecal reactivation of Epstein-Barr virus in immunocompetent children should be differentiated from acute disseminated encephalomyelitis.
急性传染性单核细胞增多症患者中曾有神经系统并发症的报告,包括脑膜脑炎、横贯性脊髓炎和周围神经病。慢性活动性EB病毒感染和人类免疫缺陷病毒感染偶尔会诱发中枢神经系统淋巴瘤。另一方面,在既往健康的个体中,很少单独发生与EB病毒相关的中枢神经系统疾病。本文描述了一名15岁女孩,她出现了类似急性播散性脑脊髓炎的疾病,表现为发热、无尿、复视和肌肉无力。临床和神经影像学研究确诊为脑脊髓炎。尽管没有传染性单核细胞增多症样症状,但血清和脑脊液中的抗EB病毒抗体滴度显示病毒再激活。脑脊液中EB病毒DNA拷贝数增加,但外周血中未增加。更昔洛韦和反复的甲泼尼龙冲击治疗使病情完全缓解。免疫功能正常儿童中由EB病毒有限的鞘内再激活引起的中枢神经系统疾病应与急性播散性脑脊髓炎相鉴别。