Driscoll K E, Lindenschmidt R C, Maurer J K, Higgins J M, Ridder G
Human and Environmental Safety Division, Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45239-8707.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1990 Apr;2(4):381-90. doi: 10.1165/ajrcmb/2.4.381.
We investigated the effects of silica (SiO2) and titanium dioxide (TiO2) on the pulmonary recruitment of inflammatory cells and the ability of alveolar macrophages (AMs) to release the pro-inflammatory cytokines, interleukin 1 (IL-1) and tumor necrosis factor alpha (TNF). Rats were intratracheally instilled with 5 to 100 mg/kg of the materials, and bronchoalveolar lavage cell populations and AM cytokine release were characterized on days 1, 7, 14, and 28. Both dusts elicited dose-related increases in neutrophils, lymphocytes, and AMs; however, this response was more pronounced and persistent with SiO2. SiO2 at greater than or equal to 50 mg/kg increased AM release of IL-1 and TNF at all time points; lower SiO2 doses had either a transient or no effect on AM-derived cytokines. TiO2 did not result in AM IL-1 release and increased TNF release transiently at doses greater than or equal to 50 mg/kg. Both dusts primed AMs to release increased levels of IL-1 and TNF upon in vitro stimulation with lipopolysaccharide. Histopathology (day 28) demonstrated dose-related interstitial inflammation associated with SiO2 exposure, an effect that was less severe with TiO2. SiO2 doses of greater than or equal to 50 mg/kg elicited a granulomatous response. Development of granulomatous inflammation only at SiO2 doses for which persistent AM IL-1 release occurred suggests involvement of this cytokine in the formation of SiO2-induced granulomas. The ability of SiO2 to activate AM release of IL-1 and TNF in a more pronounced and persistent manner than TiO2 is likely responsible, at least in part, for the greater inflammation and pneumotoxicity associated with SiO2.
我们研究了二氧化硅(SiO₂)和二氧化钛(TiO₂)对肺部炎症细胞募集以及肺泡巨噬细胞(AM)释放促炎细胞因子白细胞介素1(IL-1)和肿瘤坏死因子α(TNF)能力的影响。将5至100 mg/kg的这些物质经气管内注入大鼠体内,并在第1、7、14和28天对支气管肺泡灌洗细胞群体和AM细胞因子释放进行表征。两种粉尘均引起中性粒细胞、淋巴细胞和AM数量与剂量相关的增加;然而,SiO₂引起的这种反应更为明显且持续时间更长。≥50 mg/kg的SiO₂在所有时间点均增加AM释放IL-1和TNF;较低剂量的SiO₂对AM衍生的细胞因子要么有短暂影响,要么无影响。TiO₂不会导致AM释放IL-1,且在≥50 mg/kg剂量时短暂增加TNF释放。两种粉尘均使AM在体外受到脂多糖刺激时释放更高水平的IL-1和TNF。组织病理学(第28天)显示与SiO₂暴露相关的剂量相关的间质性炎症,TiO₂引起的这种效应较轻。≥50 mg/kg的SiO₂剂量引发肉芽肿反应。仅在发生AM持续释放IL-1的SiO₂剂量下出现肉芽肿性炎症,这表明该细胞因子参与了SiO₂诱导的肉芽肿形成。SiO₂比TiO₂更明显且持续地激活AM释放IL-1和TNF的能力可能至少部分地导致了与SiO₂相关的更严重炎症和肺毒性。