Motoo Y, Makuuchi M, Takayama T, Sakamoto M, Hirohashi S, Matsui O, Nakanuma Y, Okai T, Sawabu N
Dept. of Int. Med., Kanazawa Univ.
Gan No Rinsho. 1990 Apr;36(5):637-44.
A 66-year-old male with non-A, non-B liver cirrhosis underwent an operation for a partial resection of the S8 area. Intraoperative ultrasound (US) examination of the entire liver revealed 10 space-occupying lesions (SOLs), and a biopsy of 5 out of the 10 SOLs showed 3 hepatocellular carcinomas (HCCs), adenomatous hyperplasia (AH), and an atypical AH (AAH). In a resected specimen that including 4 SOLs that had been detected by operative US, 6 early HCCs, an HCC of the Edmondson grade I + II, and 2 AAHs were found. All tumors were less than 2 cm and were not encapsulated.
一名66岁的非甲非乙型肝硬化男性接受了S8区部分切除术。术中对整个肝脏进行超声（US）检查发现10个占位性病变（SOL），对其中5个SOL进行活检，结果显示3个肝细胞癌（HCC）、腺瘤样增生（AH）和1个非典型腺瘤样增生（AAH）。在包括手术超声检测到的4个SOL的切除标本中，发现了6个早期HCC、1个Edmondson I + II级HCC和2个AAH。所有肿瘤均小于2 cm，且无包膜。
