Becky Dorner & Associates, Akron, Ohio, USA.
Nutr Clin Pract. 2011 Jun;26(3):261-72. doi: 10.1177/0884533611405794.
Older adults who reside in nursing facilities tend to be frail and to have multiple comorbidities, increased risk of unintended weight loss, and protein energy malnutrition. Approximately 5.8% of nursing facility residents in the United States receive enteral feedings. The prevalence is higher for residents with cognitive impairment, ranging from 18% to 34%. In cognitively impaired residents, the majority of tube feeding placements occur in the acute care setting and result in significant use of additional healthcare resources and high postinsertion mortality rates within 60 days of insertion. Nursing facilities must abide by state and federal regulations and undergo stringent survey evaluation while balancing complex decisions related to initial placement of feeding tubes. Informed choice, resident-centered care decisions, and the role of advance directives are essential in the decision-making process. In nursing facilities, it is often the registered dietitian who alerts the healthcare team to determine whether a feeding tube is appropriate. Once a tube is placed, healthcare practitioners must make careful decisions related to ordering, administering, and monitoring enteral nutrition (EN) delivery; adequacy of nutritional content; tolerance to feedings; monitoring for potential complications; and the possibility of return to oral feeding or, conversely, the decision to discontinue feedings. Further evidence-based research is needed to document effectiveness, along with research to support positive outcomes for residents in nursing facilities who receive EN. Optimal care requires careful coordination and an interdisciplinary approach across the continuum of care and between caregivers within the individual nursing facility.
居住在护理机构中的老年人往往身体虚弱,患有多种合并症,体重意外减轻的风险增加,且存在蛋白质能量营养不良。在美国,约有 5.8%的护理机构居民接受肠内喂养。认知障碍居民的患病率更高,范围从 18%到 34%。在认知障碍居民中,大多数管饲放置发生在急性护理环境中,并导致大量额外的医疗保健资源使用,以及在插入后 60 天内的高死亡率。护理机构必须遵守州和联邦法规,并接受严格的调查评估,同时平衡与初始放置喂养管相关的复杂决策。知情选择、以居民为中心的护理决策以及预立医嘱的作用是决策过程中的关键要素。在护理机构中,通常是注册营养师提醒医疗团队确定是否需要放置喂养管。一旦放置了管饲,医疗保健从业者必须就肠内营养(EN)输送的医嘱、管理和监测做出仔细的决定;评估营养内容的充足性;对喂养的耐受性;监测潜在并发症;以及恢复口服喂养的可能性,或者相反,决定停止喂养。需要进一步进行基于证据的研究,以记录有效性,并支持接受 EN 的护理机构居民的积极结果。最佳护理需要在护理连续体中以及在个体护理机构内的护理人员之间进行仔细的协调和跨学科方法。