Department of Nutritional Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada.
Pediatr Res. 2011 Sep;70(3):278-81. doi: 10.1203/PDR.0b013e318224287a.
Although pasteurization is recommended before distributing donor human milk in North America, limited data are available on its impact on metabolic hormones in milk. We aimed to investigate the effects of pasteurization on adiponectin and insulin concentrations in donor human milk. The study investigates concentrations of components in donor human milk before and after Holder pasteurization. After the guidelines of the Human Milk Bank Association of North America, human milk samples were pooled to produce 17 distinct batches (4 individuals per batch) and pasteurized at 62.5°C for 30 min. Adiponectin, insulin, energy, fat, total protein, and glucose concentrations were measured pre- and postpasteurization. Pasteurization reduced milk adiponectin and insulin by 32.8 and 46.1%, respectively (both p < 0.0001). Adiponectin and insulin were significantly correlated with energy and fat milk composition (r = 0.36-0.47; all p < 0.05). Pasteurization effects on milk hormone concentrations remained significant after adjusting for fat and energy (beta ± SEE: -4.11 ± 1.27, p = 0.003 for adiponectin; -70.0 ± 15.0, p < 0.0001 for insulin). Holder pasteurization reduced adiponectin and insulin concentrations in donor human milk. In view of emerging knowledge on the importance of milk components, continued work to find the optimal pasteurization process that mitigates risks but promotes retention of bioactive components is needed.
尽管在北美分发捐赠人母乳之前建议进行巴氏消毒,但关于其对母乳代谢激素影响的数据有限。我们旨在研究巴氏消毒对捐赠人母乳中脂联素和胰岛素浓度的影响。本研究调查了巴氏消毒前后捐赠人母乳中成分的浓度。在遵循北美母乳银行协会指南的前提下,将母乳样本汇集起来,制成 17 个不同批次(每个批次 4 人),并在 62.5°C 下巴氏消毒 30 分钟。在巴氏消毒前后测量脂联素、胰岛素、能量、脂肪、总蛋白和葡萄糖浓度。巴氏消毒使牛奶中的脂联素和胰岛素分别减少了 32.8%和 46.1%(均 p < 0.0001)。脂联素和胰岛素与牛奶的能量和脂肪成分呈显著相关(r = 0.36-0.47;均 p < 0.05)。调整脂肪和能量后,巴氏消毒对牛奶激素浓度的影响仍然显著(β ± SEE:-4.11 ± 1.27,p = 0.003 用于脂联素;-70.0 ± 15.0,p < 0.0001 用于胰岛素)。巴氏消毒降低了捐赠人母乳中的脂联素和胰岛素浓度。鉴于对牛奶成分重要性的新知识,需要继续努力寻找最佳的巴氏消毒工艺,减轻风险但促进生物活性成分的保留。