Mathiot C C, Grimaud G, Garry P, Bouquety J C, Mada A, Daguisy A M, Georges A J
Pasteur Institute, Bangui, Central African Republic.
Am J Trop Med Hyg. 1990 Apr;42(4):386-93. doi: 10.4269/ajtmh.1990.42.386.
Semliki Forest (SF) virus was responsible for an outbreak of febrile illnesses in Bangui, Central African Republic (CAR), during October-December 1987. The virus was isolated at first from mosquitoes, mainly Aedes africanus, collected August-October in a gallery forest 100 km from Bangui. During October-December, 22 isolations of SF virus were made from serum samples collected from patients in Bangui presenting with fever, severe persistent headache, myalgia, arthralgia, and a convalescence marked by asthenia. During the same period, 8 SF virus isolates were obtained from mosquitoes collected in Bangui, mainly from Ae. aegypti. Europeans, particularly soldiers who had recently arrived from France, were affected. Antibodies to alphaviruses had been previously detected in a high proportion of resident human populations in CAR. We conclude that SF virus is a human pathogen.
1987年10月至12月期间,塞姆利基森林(SF)病毒在中非共和国班吉引发了一场发热疾病的爆发。该病毒最初是从蚊子中分离出来的,主要是非洲伊蚊,这些蚊子于8月至10月在距离班吉100公里的一片长廊林里采集到。10月至12月期间,从班吉出现发热、严重持续性头痛、肌痛、关节痛以及以乏力为特征的恢复期的患者所采集的血清样本中,22次分离出SF病毒。同一时期,从班吉采集的蚊子中获得了8株SF病毒分离株,主要来自埃及伊蚊。受影响的是欧洲人,尤其是刚从法国抵达的士兵。此前在中非共和国的大部分当地居民中检测到了甲病毒抗体。我们得出结论,SF病毒是一种人类病原体。