Skinner M A, Tyler D, Branum G D, Cucchiaro G, Branum M A, Meyers W C
Department of Surgery, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
Arch Surg. 1990 May;125(5):621-4. doi: 10.1001/archsurg.1990.01410170069014.
Familial polyposis is an inherited syndrome in which untreated persons have virtually a 100% incidence of developing colon cancer. Much controversy exists over whether subtotal colectomy with ileoproctostomy is the appropriate procedure in these patients owing to the risk of subsequent cancer in the retained portion of the rectum. At Duke University Medical Center, Durham, NC, a group of 25 patients chose to undergo the subtotal colectomy and ileoproctostomy instead of the definitive total proctocolectomy. Of the 25 patients in this series, invasive adenocarcinoma has developed in the rectal segment in only 1 patient. This patient, the oldest in our series, had carcinoma in situ in her initial operative specimen and has done well following an abdominal perineal resection and 13 years of follow-up. Six other patients have subsequently undergone definitive resections of the rectum because of intractable benign polyps. These results compare favorably with those reported in the literature. We conclude that subtotal colectomy with ileoproctostomy is still a useful and successful mode of treatment for select patients with familial polyposis if they are followed up frequently and aggressively and if the surgeon maintains a low threshold for recommending completion proctectomy.
家族性腺瘤性息肉病是一种遗传性综合征,未经治疗的患者患结肠癌的几率几乎为100%。由于保留的直肠部分有后续发生癌症的风险,对于这些患者,行结肠次全切除术加回肠直肠吻合术是否为合适的手术方式存在很多争议。在北卡罗来纳州达勒姆的杜克大学医学中心,一组25例患者选择接受结肠次全切除术加回肠直肠吻合术,而非根治性全直肠结肠切除术。在该系列的25例患者中,仅1例直肠段发生了浸润性腺癌。该患者是我们系列中年龄最大的,其初始手术标本中有原位癌,在接受腹会阴联合切除术后情况良好,且经过了13年的随访。另外6例患者随后因难治性良性息肉接受了直肠根治性切除术。这些结果与文献报道的结果相比很有利。我们得出结论,如果对家族性腺瘤性息肉病的特定患者进行频繁且积极的随访,并且外科医生对建议完成直肠切除术保持较低阈值,那么结肠次全切除术加回肠直肠吻合术仍是一种有用且成功的治疗方式。