Lydyard P M, Quartey-Papafio R, Williams W, Feldman R F, MacKenzie L, Youinou P Y, Isenberg D A
Department of Immunology, UCMSM, London, UK.
J Autoimmun. 1990 Feb;3(1):37-42. doi: 10.1016/0896-8411(90)90005-d.
Cord blood B cells were immortalized in vitro with Epstein-Barr virus (EBV). Supernatants containing greater than 500 ng/ml IgM from clones/lines were tested for expression of anti-DNA-associated 16/6 and PR4 idiotypes (id) by ELISA. Four of 70 lines, but no clones, were positive for 16/6 id and none expressed the PR4 id. The presence of 16/6 id on four cell lines was associated with specificity for ssDNA, cardiolipin and Fc of IgG. No association was seen with binding to the K30 polysaccharide of Klebsiella. One clone binding this antigen also had anti-ssDNA, anti-Fc and anti-cardiolipin activity but did not express 16/6 id. Our data support the germ-line nature of the 16/6 id and are consistent with the notion that IgM autoantibody-producing B cells use VH genes which are part of the normal B cell repertoire.
脐血B细胞用爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)在体外永生化。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测来自克隆/细胞系的上清液中IgM浓度大于500 ng/ml时抗DNA相关的16/6和PR4独特型(id)的表达情况。70个细胞系中有4个呈16/6 id阳性,但克隆均为阴性,且无一表达PR4 id。四个细胞系上16/6 id的存在与对单链DNA、心磷脂和IgG的Fc的特异性相关。未发现与结合肺炎克雷伯菌K30多糖有关联。一个结合该抗原的克隆也具有抗单链DNA、抗Fc和抗心磷脂活性,但不表达16/6 id。我们的数据支持16/6 id的种系性质,并且与产生IgM自身抗体的B细胞使用正常B细胞库一部分的VH基因这一观点一致。