Laboratoire Eau Environnement Systèmes Urbains UMR MA 102 AgroParisTech, Université Paris-Est, FR 77455 Champs sur Marne.
Environ Sci Technol. 2011 Jun 15;45(12):5380-6. doi: 10.1021/es104084c. Epub 2011 May 17.
Mycobacteria are waterborne emerging pathogens causing infections in human. Mycobacteria have been previously isolated from wastewater and sludge, but their densities were not estimated due to cultural biases. In order to evaluate the impact of wastewater treatment processes on mycobacteria removal, we used a real time PCR method. First we compared six DNA extraction methods and second we used the more efficient DNA extraction procedure (i.e., enzymatic lysis combined with hexadecyltrimethylammonium bromide-NaCl procedure) in order to quantify Mycobacterium. With the aim to identify parameters that could serve as indicator of mycobacterial behavior, mycobacterial densities were measured in parallel to those of Escherichia coli and enterococci, and to concentrations of chemical parameters usually monitored in wastewater. Mycobacterium reached 5.5 × 10⁵ ± 3.9 × 10⁵ copies/L in the influent, but was not detected in the effluent after decantation and biofiltration. Most mycobacteria (98.6 ± 2.7%, i.e. 2.4 ± 0.7 log₁₀) were removed by the physical-chemical decantation, and the remaining mycobacteria were removed by biofiltration. In contrast, enterococci and E. coli were lightly removed by decantation step and mainly removed by biofiltration. Our results showed that Mycobacterium corresponds to a hydrophobic behavior linked to insoluble compound removal, whereas enterococci and E. coli refer to hydrophilic behaviors linked to soluble compound removals.
分枝杆菌是水生新兴病原体,可引起人类感染。分枝杆菌以前曾从废水和污泥中分离出来,但由于培养偏见,并未估计其密度。为了评估废水处理工艺对分枝杆菌去除的影响,我们使用了实时 PCR 方法。首先,我们比较了六种 DNA 提取方法,其次,我们使用了更有效的 DNA 提取程序(即酶裂解结合十六烷基三甲基溴化铵-氯化钠程序)来定量分枝杆菌。为了确定可以作为分枝杆菌行为指标的参数,我们平行测量了分枝杆菌的密度,以及大肠杆菌和肠球菌的密度,以及废水中通常监测的化学参数的浓度。分枝杆菌在进水口达到 5.5×10⁵±3.9×10⁵拷贝/L,但在沉降和生物过滤后的出水口未检出。物理化学沉降去除了大部分分枝杆菌(98.6±2.7%,即 2.4±0.7log₁₀),而剩余的分枝杆菌则被生物过滤去除。相比之下,肠球菌和大肠杆菌在沉降步骤中被轻度去除,主要通过生物过滤去除。我们的结果表明,分枝杆菌对应于与不溶性化合物去除相关的疏水性行为,而肠球菌和大肠杆菌则与与可溶性化合物去除相关的亲水性行为相关。