Steadman R, Topley N, Knowlden J, Spur B, Williams J
Institute of Nephrology, Kidney Research Unit Foundation, University of Wales College of Medicine, Cardiff Royal Infirmary, U.K.
Biochim Biophys Acta. 1990 May 2;1052(2):264-72. doi: 10.1016/0167-4889(90)90220-8.
The generation of the 5-lipoxygenase product, leukotriene B4 (LTB4) by human mononuclear phagocytes (monocytes) following incubation with 25 different uropathogenic strains of Escherichia coli correlated with the haemolytic activity of the strains (r = 0.572, P less than 0.01). LTB4 generation by human neutrophils (PMN), however, was unrelated to this haemolytic potential (r = 0.164). In contrast, both prelabelled monocytes and PMN were stimulated by haemolytic strains of E. coli and by haemolytic culture supernatants to release significant amounts of [3H]arachidonic acid. There was a significant correlation between haemolytic activity and [3H]arachidonic acid release generated by individual strains from monocytes (r = 0.804, P less than 0.001) and PMN (r = 0.888, P less than 0.001). In addition, nonhaemolytic strains but not their culture supernatants were capable of causing slow release of both [3H]arachidonic acid and LTB4 from PMN and mononuclear cells. These results suggest that both the possession of haemolytic activity, and the direct interaction of bacteria with the leukocyte surface are mechanisms by which uropathogenic strains of E. coli may cause the release and metabolism of arachidonic acid. In addition, there was synergistic augmentation by nonhaemolytic bacteria of the PMN LTB4 response to haemolytic culture supernatants or to low doses of the calcium ionophore A23187. These results support an ionophore-like mechanism for the activation of the cell by haemolysin. LTB4 generation by PMN incubated with haemolytic supernatants was also augmented by particulate zymosan in a manner dependent on the dose of zymosan, suggesting that the direct interaction of E. coli with PMN may involve an activation mechanism similar to that for zymosan. These results demonstrate differing responses of peripheral mononuclear cells and PMN from the same donors to identical strains of E. coli and suggest that the generation of the potent chemotactic agent LTB4 in response to E. coli infection in vivo need not depend solely on the elaboration of cytotoxic haemolysins by individual strains.
人单核吞噬细胞(单核细胞)在与25种不同的致病性大肠杆菌菌株孵育后产生5-脂氧合酶产物白三烯B4(LTB4),这与菌株的溶血活性相关(r = 0.572,P < 0.01)。然而,人中性粒细胞(PMN)产生LTB4与这种溶血潜能无关(r = 0.164)。相反,预先标记的单核细胞和PMN均受到大肠杆菌溶血菌株和溶血培养上清液的刺激,从而释放大量的[3H]花生四烯酸。溶血活性与单核细胞(r = 0.804,P < 0.001)和PMN(r = 0.888,P < 0.001)中各菌株产生的[3H]花生四烯酸释放之间存在显著相关性。此外,非溶血菌株而非其培养上清液能够导致PMN和单核细胞缓慢释放[3H]花生四烯酸和LTB4。这些结果表明,溶血活性的具备以及细菌与白细胞表面的直接相互作用都是致病性大肠杆菌菌株可能导致花生四烯酸释放和代谢的机制。此外,非溶血细菌对PMN对溶血培养上清液或低剂量钙离子载体A23187的LTB4反应具有协同增强作用。这些结果支持溶血素激活细胞的离子载体样机制。与溶血上清液孵育的PMN产生LTB4也会因颗粒状酵母聚糖以依赖于酵母聚糖剂量的方式而增强,这表明大肠杆菌与PMN的直接相互作用可能涉及类似于酵母聚糖的激活机制。这些结果表明,来自相同供体的外周单核细胞和PMN对相同的大肠杆菌菌株有不同反应,并表明体内对大肠杆菌感染产生强效趋化剂LTB4不一定仅取决于单个菌株产生的细胞毒性溶血素。