Respiratory Medicine Section, Dipartimento Toraco-Polmonare e Cardiocircolatorio, Università degli Studi di Milano, IRCCS Fondazione Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Clin Microbiol Infect. 2011 Aug;17(8):1223-5. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03501.x. Epub 2011 May 20.
We performed a Web-based survey on attitudes and uptake of H1N1 influenza vaccination among members of two European societies, namely the European Respiratory Society and the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. A multidisciplinary panel developed a questionnaire that examined physicians' and members' knowledge, attitudes and practice about seasonal and pandemic (H1N1) influenza vaccination. In all, 1334 healthcare workers from 83 countries (785 men and 549 women, mean age 45 ± 7 years) accessed and completed the survey. Safety concerns about vaccines was the main reason reported by 451/1285 respondents for not being vaccinated. More than 30% of 1282 respondents considered the management of communication on the flu pandemic by health authorities to be insufficient. The results of this survey should help health authorities to better design future steps for the successful vaccination of healthcare workers.
我们对两个欧洲学会（欧洲呼吸学会和欧洲临床微生物学和传染病学会）的成员进行了一项关于 H1N1 流感疫苗接种态度和接种率的网络调查。一个多学科小组制定了一份问卷，调查了医生和成员关于季节性和大流行性（H1N1）流感疫苗接种的知识、态度和实践。共有来自 83 个国家的 1334 名医疗保健工作者（785 名男性和 549 名女性，平均年龄 45 ± 7 岁）访问并完成了调查。1285 名未接种疫苗的受访者中有 451 名表示，对疫苗的安全性担忧是他们未接种疫苗的主要原因。超过 1282 名受访者中的 30%认为卫生当局在流感大流行期间的沟通管理不够充分。这项调查的结果应该有助于卫生当局为成功接种医疗保健工作者疫苗制定未来的步骤。
