• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人类免疫缺陷病毒(HIV)相关结核性脑膜炎患者开始抗逆转录病毒治疗的时机。

Timing of initiation of antiretroviral therapy in human immunodeficiency virus (HIV)--associated tuberculous meningitis.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Cambridge University Hospitals National Health Service Foundation Trust, Cambridge, United Kingdom.

出版信息

Clin Infect Dis. 2011 Jun;52(11):1374-83. doi: 10.1093/cid/cir230.

DOI:10.1093/cid/cir230
PMID:21596680
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4340579/
Abstract

BACKGROUND

The optimal time to initiate antiretroviral therapy (ART) in human immunodeficiency virus (HIV)-associated tuberculous meningitis is unknown.

METHODS

We conducted a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of immediate versus deferred ART in patients with HIV-associated tuberculous meningitis to determine whether immediate ART reduced the risk of death. Antiretroviral drugs (zidovudine, lamivudine, and efavirenz) were started either at study entry or 2 months after randomization. All patients were treated with standard antituberculosis treatment, adjunctive dexamethasone, and prophylactic co-trimoxazole and were followed up for 12 months. We conducted intention-to-treat, per-protocol, and prespecified subgroup analyses.

RESULTS

A total of 253 patients were randomized, 127 in the immediate ART group and 126 in the deferred ART group; 76 and 70 patients died within 9 months in the immediate and deferred ART groups, respectively. Immediate ART was not significantly associated with 9-month mortality (hazard ratio [HR], 1.12; 95% confidence interval [CI], .81-1.55; P = .50) or the time to new AIDS events or death (HR, 1.16; 95% CI, .87-1.55; P = .31). The percentage of patients with severe (grade 3 or 4) adverse events was high in both arms (90% in the immediate ART group and 89% in the deferred ART group; P = .84), but there were significantly more grade 4 adverse events in the immediate ART arm (102 in the immediate ART group vs 87 in the deferred ART group; P = .04).

CONCLUSIONS

Immediate ART initiation does not improve outcome in patients presenting with HIV-associated tuberculous meningitis. There were significantly more grade 4 adverse events in the immediate ART arm, supporting delayed initiation of ART in HIV-associated tuberculous meningitis. Clinical Trials Registration. ISRCTN63659091.

摘要

背景

目前尚不清楚开始抗逆转录病毒治疗(ART)的最佳时间是在人类免疫缺陷病毒(HIV)相关结核性脑膜炎患者中。

方法

我们进行了一项随机、双盲、安慰剂对照试验,比较了 HIV 相关结核性脑膜炎患者中立即开始与延迟开始 ART 的效果,以确定立即开始 ART 是否可以降低死亡率。抗逆转录病毒药物(齐多夫定、拉米夫定和依非韦伦)在研究入组时或随机分组后 2 个月开始使用。所有患者均接受标准抗结核治疗、辅助地塞米松治疗以及预防性复方磺胺甲噁唑治疗,并随访 12 个月。我们进行了意向治疗、符合方案和预先指定的亚组分析。

结果

共有 253 名患者被随机分配,其中 127 名患者分入立即 ART 组,126 名患者分入延迟 ART 组;在 9 个月内,立即 ART 组和延迟 ART 组分别有 76 名和 70 名患者死亡。立即开始 ART 与 9 个月时的死亡率(危险比[HR],1.12;95%置信区间[CI],0.81-1.55;P=0.50)或新发艾滋病事件或死亡时间(HR,1.16;95%CI,0.87-1.55;P=0.31)均无显著相关性。两组严重不良事件(3 级或 4 级)的发生率均较高(立即 ART 组为 90%,延迟 ART 组为 89%;P=0.84),但立即 ART 组的 4 级不良事件明显更多(立即 ART 组 102 例,延迟 ART 组 87 例;P=0.04)。

结论

对于出现 HIV 相关结核性脑膜炎的患者,立即开始 ART 并不能改善其结局。立即 ART 组的 4 级不良事件明显更多,这支持在 HIV 相关结核性脑膜炎中延迟开始 ART。临床试验注册。ISRCTN63659091。

相似文献

1
Timing of initiation of antiretroviral therapy in human immunodeficiency virus (HIV)--associated tuberculous meningitis.人类免疫缺陷病毒(HIV)相关结核性脑膜炎患者开始抗逆转录病毒治疗的时机。
Clin Infect Dis. 2011 Jun;52(11):1374-83. doi: 10.1093/cid/cir230.
2
Poor prognosis of HIV-associated tuberculous meningitis regardless of the timing of antiretroviral therapy.无论抗逆转录病毒治疗时机如何,HIV 相关结核性脑膜炎的预后均较差。
Clin Infect Dis. 2011 Jun;52(11):1384-7. doi: 10.1093/cid/cir239.
3
Risk of Suicidal Behavior With Use of Efavirenz: Results from the Strategic Timing of Antiretroviral Treatment Trial.依非韦伦治疗使用与自杀行为风险:来自抗逆转录病毒治疗时机的战略试验的结果。
Clin Infect Dis. 2018 Jul 18;67(3):420-429. doi: 10.1093/cid/ciy051.
4
Intensified treatment with high dose rifampicin and levofloxacin compared to standard treatment for adult patients with tuberculous meningitis (TBM-IT): protocol for a randomized controlled trial.强化治疗高剂量利福平联合左氧氟沙星与标准治疗成人结核性脑膜炎(TBM-IT)的随机对照试验方案。
Trials. 2011 Feb 2;12:25. doi: 10.1186/1745-6215-12-25.
5
Abacavir, zidovudine, or stavudine as paediatric tablets for African HIV-infected children (CHAPAS-3): an open-label, parallel-group, randomised controlled trial.阿巴卡韦、齐多夫定或司他夫定作为非洲感染艾滋病毒儿童的儿科片剂(CHAPAS-3):一项开放标签、平行组、随机对照试验。
Lancet Infect Dis. 2016 Feb;16(2):169-79. doi: 10.1016/S1473-3099(15)00319-9. Epub 2015 Oct 5.
6
A randomized trial of punctuated antiretroviral therapy in Ugandan HIV-seropositive adults with pulmonary tuberculosis and CD4⁺ T-cell counts of ≥ 350 cells/μL.一项在乌干达艾滋病毒血清阳性合并肺结核且 CD4+T 细胞计数≥350 个/μL 的成人中进行的间歇性抗逆转录病毒治疗的随机试验。
J Infect Dis. 2011 Sep 15;204(6):884-92. doi: 10.1093/infdis/jir503.
7
Adjunctive Dexamethasone for Tuberculous Meningitis in HIV-Positive Adults.HIV 阳性成人结核性脑膜炎的辅助性地塞米松治疗。
N Engl J Med. 2023 Oct 12;389(15):1357-1367. doi: 10.1056/NEJMoa2216218.
8
Dexamethasone for the treatment of tuberculous meningitis in adolescents and adults.地塞米松用于治疗青少年和成人结核性脑膜炎。
N Engl J Med. 2004 Oct 21;351(17):1741-51. doi: 10.1056/NEJMoa040573.
9
Intensified Antituberculosis Therapy in Adults with Tuberculous Meningitis.成人结核性脑膜炎的强化抗结核治疗。
N Engl J Med. 2016 Jan 14;374(2):124-34. doi: 10.1056/NEJMoa1507062.
10
A randomised double blind placebo controlled phase 2 trial of adjunctive aspirin for tuberculous meningitis in HIV-uninfected adults.一项辅助阿司匹林治疗 HIV 阴性成人结核性脑膜炎的随机双盲安慰剂对照 2 期试验。
Elife. 2018 Feb 27;7:e33478. doi: 10.7554/eLife.33478.

引用本文的文献

1
A clinical practice guideline for tuberculous meningitis.结核性脑膜炎临床实践指南。
Lancet Infect Dis. 2025 Aug 18. doi: 10.1016/S1473-3099(25)00364-0.
2
Treatment of Advanced HIV in the Modern Era.现代时代晚期HIV的治疗
Drugs. 2025 May 12. doi: 10.1007/s40265-025-02181-1.
3
Etiology and Outcomes of Meningitis among Adults in Three Ugandan Referral Hospitals, 2018-2023: A Prospective Cohort Study in a High-HIV Endemic Setting.2018 - 2023年乌干达三家转诊医院成人脑膜炎的病因及转归:在艾滋病毒高流行地区的一项前瞻性队列研究
Am J Trop Med Hyg. 2025 Apr 15;112(6):1273-1279. doi: 10.4269/ajtmh.24-0373. Print 2025 Jun 4.
4
Safety and Tolerability of a Short Course of Linezolid for the Treatment of Predominantly Moderate to Severe Tuberculous Meningitis in Adults With Human Immunodeficiency Virus.短期使用利奈唑胺治疗成人人类免疫缺陷病毒合并主要为中度至重度结核性脑膜炎的安全性和耐受性
J Infect Dis. 2025 Jul 11;231(6):e1034-e1044. doi: 10.1093/infdis/jiaf089.
5
Effectiveness and Safety of Bictegravir/Emtricitabine/Tenofovir Alafenamide in Late-Presenting People With HIV-1 Infection.比克替拉韦/恩曲他滨/替诺福韦艾拉酚胺治疗晚期HIV-1感染患者的有效性和安全性。
Open Forum Infect Dis. 2024 Oct 18;11(11):ofae630. doi: 10.1093/ofid/ofae630. eCollection 2024 Nov.
6
Managing Modern Antiretroviral Therapy in the Intensive Care Unit: Overcoming Challenges for Critically Ill People With Human Immunodeficiency Virus.重症监护病房中现代抗逆转录病毒疗法的管理:克服人类免疫缺陷病毒重症患者面临的挑战
Open Forum Infect Dis. 2024 Apr 17;11(5):ofae213. doi: 10.1093/ofid/ofae213. eCollection 2024 May.
7
Advances in Antiretroviral Therapy for Patients with Human Immunodeficiency Virus-Associated Tuberculosis.人类免疫缺陷病毒相关结核病患者抗逆转录病毒治疗的进展
Viruses. 2024 Mar 23;16(4):494. doi: 10.3390/v16040494.
8
Same-day versus rapid ART initiation in HIV-positive individuals presenting with symptoms of tuberculosis: Protocol for an open-label randomized non-inferiority trial in Lesotho and Malawi.同一天开始 ART 治疗与快速开始 ART 治疗对出现结核病症状的 HIV 阳性个体的影响:莱索托和马拉维开展的一项开放性标签随机非劣效性试验方案。
PLoS One. 2024 Feb 8;19(2):e0288944. doi: 10.1371/journal.pone.0288944. eCollection 2024.
9
pneumonia in people living with HIV: a review.HIV 感染者肺炎:综述。
Clin Microbiol Rev. 2024 Mar 14;37(1):e0010122. doi: 10.1128/cmr.00101-22. Epub 2024 Jan 18.
10
Advancing Diagnosis and Treatment in People Living with HIV and Tuberculosis Meningitis.推进 HIV 和结核病脑膜炎患者的诊断和治疗。
Curr HIV/AIDS Rep. 2023 Dec;20(6):379-393. doi: 10.1007/s11904-023-00678-6. Epub 2023 Nov 10.

本文引用的文献

1
Early versus delayed initiation of antiretroviral therapy for concurrent HIV infection and cryptococcal meningitis in sub-saharan Africa.在撒哈拉以南非洲,同时感染 HIV 和隐球菌性脑膜炎时,早期与延迟开始抗逆转录病毒治疗。
Clin Infect Dis. 2010 Jun 1;50(11):1532-8. doi: 10.1086/652652.
2
Timing of initiation of antiretroviral drugs during tuberculosis therapy.抗逆转录病毒药物在结核病治疗中的启动时机。
N Engl J Med. 2010 Feb 25;362(8):697-706. doi: 10.1056/NEJMoa0905848.
3
Guidelines for prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents: recommendations from CDC, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America.《HIV 感染成人及青少年机会性感染的预防与治疗指南:美国疾病控制与预防中心、国立卫生研究院及美国传染病学会 HIV 医学协会的建议》
MMWR Recomm Rep. 2009 Apr 10;58(RR-4):1-207; quiz CE1-4.
4
Effect of simultaneous use of highly active antiretroviral therapy on survival of HIV patients with tuberculosis.同时使用高效抗逆转录病毒疗法对合并结核病的HIV患者生存情况的影响。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2009 Feb 1;50(2):148-52. doi: 10.1097/QAI.0b013e31819367e7.
5
Antiretroviral therapy for HIV-infected tuberculosis patients saves lives but needs to be used more frequently in Thailand.对感染艾滋病毒的结核病患者进行抗逆转录病毒治疗可挽救生命,但在泰国需要更频繁地使用。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Jun 1;48(2):181-9. doi: 10.1097/QAI.0b013e318177594e.
6
Clinical and microbiological features of HIV-associated tuberculous meningitis in Vietnamese adults.越南成年人中与艾滋病毒相关的结核性脑膜炎的临床和微生物学特征
PLoS One. 2008 Mar 19;3(3):e1772. doi: 10.1371/journal.pone.0001772.
7
Treatment strategies for HIV-infected patients with tuberculosis: ongoing and planned clinical trials.HIV 感染合并结核病患者的治疗策略:正在进行和计划中的临床试验
J Infect Dis. 2007 Aug 15;196 Suppl 1:S46-51. doi: 10.1086/518658.
8
Survival rate and risk factors of mortality among HIV/tuberculosis-coinfected patients with and without antiretroviral therapy.接受和未接受抗逆转录病毒治疗的HIV/结核合并感染患者的生存率及死亡风险因素
J Acquir Immune Defic Syndr. 2006 Sep;43(1):42-6. doi: 10.1097/01.qai.0000230521.86964.86.
9
The influence of HIV infection on clinical presentation, response to treatment, and outcome in adults with Tuberculous meningitis.HIV感染对成人结核性脑膜炎临床表现、治疗反应及预后的影响。
J Infect Dis. 2005 Dec 15;192(12):2134-41. doi: 10.1086/498220. Epub 2005 Nov 15.
10
Initiation of antiretroviral therapy in advanced AIDS with active tuberculosis: clinical experiences from Thailand.在患有活动性结核病的晚期艾滋病患者中启动抗逆转录病毒治疗:来自泰国的临床经验。
J Infect. 2006 Mar;52(3):188-94. doi: 10.1016/j.jinf.2005.05.010. Epub 2005 Jun 29.