• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生儿生命终末期关怀中加强护理的撤离和停止指南。

Guidance for withdrawal and withholding of intensive care as part of neonatal end-of-life care.

机构信息

Neonatal Unit, Northwick Park Hospital, North West London Hospitals NHS Trust, Harrow, UK.

出版信息

Br Med Bull. 2011;98:99-113. doi: 10.1093/bmb/ldr016. Epub 2011 May 19.

DOI:10.1093/bmb/ldr016
PMID:21596714
Abstract

INTRODUCTION

Advances in foetal medicine and neonatology have enabled increased antenatal diagnosis of life-limiting conditions and improved preterm survival, escalating the debate surrounding the ethics of neonatal end-of-life care and withholding or withdrawing intensive care.

SOURCES OF DATA

Literature search of MEDLINE and the Cochrane library databases using the search terms [neonatal palliative care] AND [neonatal AND withdrawal of intensive care and treatment]. Review of consensus statements and guidelines.

AREAS OF AGREEMENT

UK practice is aided by Grade 3-4 evidence, consensus statements and practice frameworks. There is limited systematic evidence.

AREAS OF CONTROVERSY

We illustrate UK practice with clinical cases and describe worldwide variations.

GROWING POINTS

Neonatal end-of-life care incorporating withholding and withdrawing intensive care is not uncommon. The child's 'best interests' take precedent and clinical guidance has been published to support the joint decision-making partnership of clinicians and families. Withholding and withdrawing intensive care should be part of an overall end-of-life care plan incorporating the principles and standards of palliative care.

AREAS TIMELY FOR DEVELOPING RESEARCH

Further guidance on standards and staff training with regard to communicating and delivering neonatal end-of-life care is required to ensure consistent practice of staff and choices for families. The recommended establishment of neonatal outcome databases should aid UK preterm decision-making (NHS and Department of Health Neonatal Taskforce, Toolkit for high-quality neonatal services, London, Department of Health 2009).

摘要

引言

胎儿医学和新生儿学的进步使得能够在产前更准确地诊断出生命受限的疾病,并提高早产儿的存活率,这使得关于新生儿末期护理的伦理问题以及是否停止或撤回重症监护的争论愈演愈烈。

资料来源

使用[新生儿姑息治疗]和[新生儿和停止重症监护和治疗]等术语,对 MEDLINE 和 Cochrane 图书馆数据库进行文献检索。综述共识声明和指南。

达成一致的领域

英国的实践得益于 3-4 级证据、共识声明和实践框架。系统证据有限。

争议领域

我们用临床病例来说明英国的做法,并描述了全球的差异。

发展点

新生儿末期护理包括停止和撤回重症监护并不罕见。孩子的“最佳利益”优先,并且已经发布了临床指导,以支持临床医生和家庭的联合决策伙伴关系。停止和撤回重症监护应该是整体末期护理计划的一部分,该计划包含姑息治疗的原则和标准。

及时开展研究的领域

需要进一步指导有关标准和人员培训,以确保员工的一致性实践和为家庭提供选择。建议建立新生儿结局数据库,以帮助英国进行早产儿决策(NHS 和卫生部新生儿特别工作组,《高质量新生儿服务工具包》,伦敦,卫生部,2009 年)。

相似文献

1
Guidance for withdrawal and withholding of intensive care as part of neonatal end-of-life care.新生儿生命终末期关怀中加强护理的撤离和停止指南。
Br Med Bull. 2011;98:99-113. doi: 10.1093/bmb/ldr016. Epub 2011 May 19.
2
Creation of a neonatal end-of-life palliative-care protocol.制定新生儿临终姑息治疗方案。
J Clin Ethics. 2001 Fall;12(3):316-8.
3
Managing palliation in the neonatal unit.新生儿病房的姑息治疗管理。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2014 Sep;99(5):F349-52. doi: 10.1136/archdischild-2013-305845. Epub 2014 Jun 4.
4
Withholding treatment, withdrawing treatment, and palliative care in the neonatal intensive care unit.新生儿重症监护病房中的治疗 withhold( withhold 的现在分词形式,可理解为“不给予、 withheld( withhold 的过去式和过去分词形式)、 withdraw( withdraw 的现在分词形式,可理解为“撤除、 withdraw( withdraw 的过去式和过去分词形式)以及姑息治疗
Early Hum Dev. 2005 Dec;81(12):965-72. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2005.10.004. Epub 2005 Nov 7.
5
Baby doe redux? The Department of Health and Human Services and the Born-Alive Infants Protection Act of 2002: a cautionary note on normative neonatal practice.“婴儿多伊”事件重演?美国卫生与公众服务部及2002年《出生时存活婴儿保护法》:关于规范新生儿医疗行为的警示
Pediatrics. 2005 Oct;116(4):e576-85. doi: 10.1542/peds.2005-1590.
6
Construction of a parent-derived questionnaire to measure end-of-life care after withdrawal of life-sustaining treatment in the neonatal intensive care unit.构建一份源自家长的问卷,用于衡量新生儿重症监护病房中生命维持治疗撤除后的临终关怀情况。
Pediatrics. 2009 Jan;123(1):e87-95. doi: 10.1542/peds.2007-2950.
7
Seeking worldwide professional consensus on the principles of end-of-life care for the critically ill. The Consensus for Worldwide End-of-Life Practice for Patients in Intensive Care Units (WELPICUS) study.寻求全球范围内对危重病患者临终关怀原则的专业共识。重症监护病房患者全球临终实践共识研究(WELPICUS)。
Am J Respir Crit Care Med. 2014 Oct 15;190(8):855-66. doi: 10.1164/rccm.201403-0593CC.
8
Infants' best interests in end-of-life care for newborns.新生儿末期医疗照护中婴儿的最大利益。
Pediatrics. 2014 Oct;134(4):e1163-8. doi: 10.1542/peds.2014-0780. Epub 2014 Sep 22.
9
Withholding or withdrawal of life sustaining treatment for newborn infants.对新生儿生命维持治疗的不予治疗或撤回。
Early Hum Dev. 2012 Feb;88(2):65-9. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2012.01.002. Epub 2012 Jan 17.
10
The International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) consensus on science with treatment recommendations for pediatric and neonatal patients: pediatric basic and advanced life support.国际复苏联合委员会(ILCOR)关于儿科和新生儿患者的科学共识及治疗建议:儿科基础与高级生命支持
Pediatrics. 2006 May;117(5):e955-77. doi: 10.1542/peds.2006-0206. Epub 2006 Apr 17.

引用本文的文献

1
Development of a checklist for evaluation of shared decision-making in consultation for extremely preterm delivery.制定极早早产分娩咨询中共同决策评估清单。
J Perinatol. 2024 Oct 22. doi: 10.1038/s41372-024-02136-6.
2
Withdrawal and withholding of life sustaining treatment (WWLST): an under recognised factor in the morbidity or mortality of periviable infants?-a narrative review.撤离和停止维持生命治疗(WWLST):极低出生体重儿发病或死亡中一个未得到充分认识的因素?——一篇叙述性综述
Transl Pediatr. 2024 Mar 27;13(3):459-473. doi: 10.21037/tp-23-468. Epub 2024 Mar 22.
3
Palliative Care Across the Life Span for Children With Heart Disease: A Scientific Statement From the American Heart Association.
儿童心脏病全生命周期舒缓医疗:美国心脏协会科学声明
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2023 Feb;16(2):e000114. doi: 10.1161/HCQ.0000000000000114. Epub 2023 Jan 12.
4
Palliative Care and Grief Counseling in Peri- and Neonatology: Recommendations From the German PaluTiN Group.围产期和新生儿期的姑息治疗与悲伤辅导:德国PaluTiN小组的建议
Front Pediatr. 2020 Feb 27;8:67. doi: 10.3389/fped.2020.00067. eCollection 2020.
5
Achieving consensus advice for paediatricians and other health professionals: on prevention, recognition and management of conflict in paediatric practice.为儿科医生和其他卫生专业人员达成共识建议:关于儿科实践中冲突的预防、识别和管理。
Arch Dis Child. 2019 May;104(5):413-416. doi: 10.1136/archdischild-2018-316485.
6
Neonatal end of life care in a tertiary care centre in Canada: a brief report.加拿大一家三级医疗中心的新生儿临终关怀:简要报告。
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2016 May;18(5):379-85. doi: 10.7499/j.issn.1008-8830.2016.05.001.