• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

短暂的晨间光照可改善轮班频繁的护士的主观症状和表现。

Brief morning exposure to bright light improves subjective symptoms and performance in nurses with rapidly rotating shifts.

机构信息

Department of Occupational Mental Health, Graduate School of Medical Sciences, Kitasato University, Japan.

出版信息

J Occup Health. 2011;53(4):258-66. doi: 10.1539/joh.l10118. Epub 2011 May 18.

DOI:10.1539/joh.l10118
PMID:21597232
Abstract

OBJECTIVE

To investigate whether or not brief bright light (BL) exposure on workday mornings can improve health, performance and safety in nurses with rapidly rotating shifts.

METHODS

We conducted a randomized crossover study involving registered nurses at a teaching hospital working a two-shift system including the night shift. Participants were instructed to expose themselves to BL for 10 min on workday mornings.

RESULTS

A total of 61 participants were enrolled in the present study. Thirty-one participants received BL exposure in the first month, and the other 30 received it in the second month. Significant improvements were noted in the BL periods compared with the non-BL periods for self-assessed sleepiness at 10:00 on day-shift days evaluated using the Karolinska Sleepiness Scale, self-assessment of night sleep for day-shift days using the Visual Analogue Scale and for fatigue assessed using the Checklist Individual Strength Questionnaire. The estimated mean difference for each scale (95% confidence interval) was -0.55 (-0.91, -0.20), 0.37 (0.04, 0.70) and -2.13 (-3.78, -0.48), respectively. Mean response time evaluated using the psychomotor vigilance task test (PVT) showed significant improvement in the BL periods compared with the non-BL periods. No statistically significant differences were observed for sleepiness at 14:00, depression, number of PVT lapses or frequency of perceived adverse events and near misses.

CONCLUSION

Our findings suggest that brief BL exposure on mornings preceding a day shift is effective in improving sleepiness and performance during day-shift work, subjective nighttime sleep on day-shift days, and perceived fatigue for the preceding two weeks in rapidly rotating shift nurses.

摘要

目的

探讨在轮班制护士工作日早晨进行短暂强光(BL)暴露是否可以改善健康、表现和安全。

方法

我们进行了一项随机交叉研究,涉及在教学医院工作的注册护士,采用两班制,包括夜班。参与者被指示在工作日早晨暴露于 BL 10 分钟。

结果

共有 61 名参与者参加了本研究。31 名参与者在第一个月接受 BL 暴露,另外 30 名参与者在第二个月接受 BL 暴露。与非 BL 期相比,BL 期在日间轮班日的 Karolinska 嗜睡量表评估的 10:00 时自我评估的嗜睡、日间轮班日的视觉模拟量表评估的夜间睡眠自我评估以及使用清单个体力量问卷评估的疲劳均有显著改善。每个量表的估计平均差异(95%置信区间)分别为-0.55(-0.91,-0.20)、0.37(0.04,0.70)和-2.13(-3.78,-0.48)。使用精神运动警觉任务测试(PVT)评估的平均反应时间显示 BL 期与非 BL 期相比有显著改善。在 14:00 时的嗜睡、抑郁、PVT 失误次数或感知不良事件和险些事故的频率方面,未观察到统计学上的显著差异。

结论

我们的研究结果表明,在轮班制护士工作日早晨进行短暂 BL 暴露可以有效改善日间轮班工作时的嗜睡和表现、日间轮班日的主观夜间睡眠以及前两周的疲劳感。

相似文献

1
Brief morning exposure to bright light improves subjective symptoms and performance in nurses with rapidly rotating shifts.短暂的晨间光照可改善轮班频繁的护士的主观症状和表现。
J Occup Health. 2011;53(4):258-66. doi: 10.1539/joh.l10118. Epub 2011 May 18.
2
Effects of filtering visual short wavelengths during nocturnal shiftwork on sleep and performance.夜间轮班时过滤视觉短波对睡眠和表现的影响。
Chronobiol Int. 2013 Oct;30(8):951-62. doi: 10.3109/07420528.2013.789894. Epub 2013 Jul 8.
3
The effect of split sleep schedules (6h-on/6h-off) on neurobehavioural performance, sleep and sleepiness.分段睡眠时间表(6小时清醒/6小时休息)对神经行为表现、睡眠和嗜睡的影响。
Appl Ergon. 2016 May;54:72-82. doi: 10.1016/j.apergo.2015.12.004. Epub 2015 Dec 21.
4
[Medical safety and staff mental health].
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2012;114(4):376-83.
5
Sleep, sleepiness, fatigue, and performance of 12-hour-shift nurses.轮班护士的睡眠、嗜睡、疲劳与绩效。
Chronobiol Int. 2012 Mar;29(2):211-9. doi: 10.3109/07420528.2011.645752.
6
Bright light exposure at night and light attenuation in the morning improve adaptation of night shift workers.夜间暴露于强光以及早晨的光线衰减可改善夜班工作者的适应性。
Sleep. 2002 May 1;25(3):351-6.
7
Performance and sleepiness in nurses working 12-h day shifts or night shifts in a community hospital.社区医院中倒班护士(上 12 小时日班或夜班)的工作表现和困意。
Accid Anal Prev. 2019 May;126:43-46. doi: 10.1016/j.aap.2017.09.023. Epub 2017 Oct 5.
8
Interaction of age with shift-related sleep-wakefulness, sleepiness, performance, and social life.年龄与轮班相关的睡眠-觉醒、嗜睡、工作表现及社交生活之间的相互作用。
Exp Aging Res. 2006 Apr-Jun;32(2):185-208. doi: 10.1080/03610730600553968.
9
The effects of bright light treatment on subjective and objective sleepiness during three consecutive night shifts among hospital nurses - a counter-balanced placebo-controlled crossover study.连续三个夜班期间,强光治疗对医院护士主观和客观困倦的影响——一项平衡安慰剂对照交叉研究。
Scand J Work Environ Health. 2021 Mar 1;47(2):145-153. doi: 10.5271/sjweh.3930. Epub 2020 Oct 20.
10
Developing a light-based intervention to reduce fatigue and improve sleep in rapidly rotating shift workers.开发一种基于光照的干预措施,以减轻快速轮班工作者的疲劳并改善其睡眠。
Chronobiol Int. 2020 Apr;37(4):573-591. doi: 10.1080/07420528.2019.1698591. Epub 2019 Dec 11.

引用本文的文献

1
Effects of programs on sleep improvement in shift-work nurses: a systematic review and meta-analysis.轮班护士睡眠改善项目的效果:一项系统评价与Meta分析
BMC Nurs. 2025 Sep 1;24(1):1142. doi: 10.1186/s12912-025-03813-3.
2
Effective Interventions for Reducing the Negative Effects of Night Shifts on Doctors' and Nurses' Health and Well-Being: A Systematic Review.减少夜班对医生和护士健康及幸福感负面影响的有效干预措施:一项系统综述。
Cureus. 2025 May 3;17(5):e83385. doi: 10.7759/cureus.83385. eCollection 2025 May.
3
Effects of chronotype-tailored bright light intervention on post-treatment symptoms and quality of life in breast cancer survivors.
基于时型定制的亮光干预对乳腺癌幸存者治疗后症状和生活质量的影响。
Support Care Cancer. 2023 Nov 17;31(12):705. doi: 10.1007/s00520-023-08157-9.
4
A Series of Personalized Virtual Light Therapy Interventions for Fatigue: Feasibility Randomized Crossover Trial for N-of-1 Treatment.一系列针对疲劳的个性化虚拟光疗干预措施:N-of-1治疗的可行性随机交叉试验。
JMIR Form Res. 2023 Sep 18;7:e45510. doi: 10.2196/45510.
5
Effectiveness of sleep interventions for rotating night shift workers: a systematic review and meta-analysis.睡眠干预对轮班夜间作业工人的有效性:系统评价和荟萃分析。
Front Public Health. 2023 Jun 22;11:1187382. doi: 10.3389/fpubh.2023.1187382. eCollection 2023.
6
Series of virtual light therapy interventions for fatigue: a feasibility pilot study protocol for a series of personalised (N-of-1) trials.一系列虚拟光照疗法干预疲劳:一系列个体化(N-of-1)试验的可行性先导研究方案。
BMJ Open. 2022 Oct 25;12(10):e055518. doi: 10.1136/bmjopen-2021-055518.
7
Effects of working environments with minimum night lighting on night-shift nurses' fatigue and sleep, and patient safety.最低夜间照明工作环境对夜班护士疲劳和睡眠的影响,以及患者安全。
BMJ Open Qual. 2022 Jan;11(1). doi: 10.1136/bmjoq-2021-001638.
8
Evaluating chronotypically tailored light therapy for breast cancer survivors: Preliminary findings on fatigue and disrupted sleep.评估基于时间型的个体化光疗对乳腺癌幸存者的影响:疲劳和睡眠中断的初步发现。
Chronobiol Int. 2022 Feb;39(2):221-232. doi: 10.1080/07420528.2021.1992419. Epub 2021 Nov 3.
9
Dose-response effects of light therapy on sleepiness and circadian phase shift in shift workers: a meta-analysis and moderator analysis.光疗对轮班工人嗜睡和昼夜节律相位偏移的剂量反应效应:荟萃分析和调节分析。
Sci Rep. 2021 Jun 7;11(1):11976. doi: 10.1038/s41598-021-89321-1.
10
Non-Pharmacological Interventions to Improve Chronic Disease Risk Factors and Sleep in Shift Workers: A Systematic Review and Meta-Analysis.改善轮班工作者慢性病风险因素和睡眠的非药物干预措施:系统评价与荟萃分析
Clocks Sleep. 2021 Jan 28;3(1):132-178. doi: 10.3390/clockssleep3010009.