Suppr超能文献

采用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)生活质量核心问卷 QLQ-C30 测量造血干细胞移植前后患者的生活质量。

Quality of life in patients before and after haematopoietic stem cell transplantation measured with the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality of Life Core Questionnaire QLQ-C30.

机构信息

Luisenklinik-Zentrum für Verhaltensmedizin, Bad Dürrheim, Germany.

出版信息

Bone Marrow Transplant. 2012 Apr;47(4):473-82. doi: 10.1038/bmt.2011.107. Epub 2011 May 23.

Abstract

The EORTC Quality of Life Core Questionnaire QLQ-C30 is widely used, but no reference values are available for patients receiving HSCT. We retrieved data for 38 samples from 33 papers in English and German that provided evaluable information on QLQ-C30 scores (mean, s.d.) covering about 2800 patients. Results are presented as a table that provides reference data that allow QLQ-C30 scores at different points during the disease trajectory to be put in context. With respect to their central tendency and their variance, scores vary over time. Quality of life is lowest during inpatient time. About 1 year after HSCT, the pre-transplant level is reached. Physical functioning is the scale reaching the highest level of all scales. Fatigue, dyspnoea and insomnia are symptoms that remain at an elevated level and should thus be considered as persisting problems after HSCT. For the interpretation of differences between scores, a very conservative recommendation would be to set the s.d. at 30 points. Doing so, one could be quite sure of having found a clinically significant change if the difference of two scores exceeds 15 points. Differences below 5 points should be interpreted with caution.

摘要

EORTC 生活质量核心问卷(QLQ-C30)应用广泛,但尚无接受 HSCT 患者的参考值。我们检索了来自英文和德文的 33 篇论文中的 38 个样本的数据,这些论文提供了关于 QLQ-C30 评分(均值、标准差)的可评估信息,涵盖了约 2800 名患者。结果以表格形式呈现,提供了参考数据,可将疾病轨迹不同时间点的 QLQ-C30 评分置于上下文中。就其集中趋势和方差而言,评分随时间变化而变化。住院期间生活质量最低。HSCT 后约 1 年,达到移植前水平。身体功能是所有量表中达到最高水平的量表。疲劳、呼吸困难和失眠是仍然处于较高水平的症状,因此应被视为 HSCT 后持续存在的问题。为了解释评分之间的差异,如果两个评分的差异超过 15 分,则非常保守的建议是将标准差设置为 30 分。如果差异低于 5 分,则应谨慎解释。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验