Okada Masaji, Kita Yoko, Kanamaru Noriko, Hashimoto Satomi, Uchiyama Yasushi, Mihara Masahiko, Inoue Yoshikazu, Ohsugi Yoshiyuki, Kishimoto Tadamitsu, Sakatani Mitsunori
Clinical Research Center, National Hospital Organization Kinki-Chuo Chest Medical Center, Osaka 591-8555, Japan.
Clin Dev Immunol. 2011;2011:404929. doi: 10.1155/2011/404929. Epub 2011 Feb 22.
Objective. Our aim was to investigate the effects of IL-6 blockade on the progression of Mycobacterium tuberculosis (TB) and compare them with those of TNF-α blockade in mice. Methods. Mice were intravenously infected with TB and injected with antibodies. Survival was monitored and histological and immunological studies were carried out. Results. All anti-IL-6R Ab-treated mice and 8 of 10 control mice survived until sacrificed 224 days after TB challenge, whereas anti-TNF-α Ab-treated mice all died between 120 and 181 days. Anti-IL-6R Ab-treated mice exhibited no significant differences in TB CFU in organs, including the lungs, and no deterioration in histopathology compared to control mice at 4 weeks. In contrast, anti-TNF-α Ab-treated mice exhibited increased TB CFU and greater progression of histopathological findings in organs than control mice. Spleen cells from anti-TNF-α Ab-treated mice had decreased antigen-specific response in IFN-γ release and proliferation assays. The results in anti-IL-6R Ab-treated mice suggest that spleen cell responses were decreased to a lesser degree. Similar results were obtained in IL-6 knockout (KO) mice, compared with TNF receptor 1 (TNFR1) KO and TNFR1/IL-6 double KO (DKO) mice. Conclusion. IL-6R blockade promotes the progression of TB infection in mice far less than TNF-α blockade.
目的。我们的目的是研究白细胞介素-6(IL-6)阻断对结核分枝杆菌(TB)进展的影响,并将其与小鼠中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)阻断的影响进行比较。方法。小鼠经静脉感染结核杆菌并注射抗体。监测生存率,并进行组织学和免疫学研究。结果。所有接受抗IL-6受体抗体(anti-IL-6R Ab)治疗的小鼠和10只对照小鼠中的8只在结核杆菌攻击后224天被处死前存活,而接受抗TNF-α抗体(anti-TNF-α Ab)治疗的小鼠均在120至181天之间死亡。与对照小鼠相比,接受anti-IL-6R Ab治疗的小鼠在包括肺在内的器官中的结核杆菌菌落形成单位(CFU)没有显著差异,并且在4周时组织病理学没有恶化。相比之下,接受anti-TNF-α Ab治疗的小鼠在器官中的结核杆菌CFU增加,组织病理学结果的进展比对照小鼠更大。在抗TNF-α Ab治疗的小鼠的脾细胞在干扰素-γ释放和增殖试验中的抗原特异性反应降低。在抗IL-6R Ab治疗的小鼠中的结果表明脾细胞反应降低的程度较小。与肿瘤坏死因子受体1(TNFR1)基因敲除(KO)小鼠和TNFR1/IL-6双基因敲除(DKO)小鼠相比,在IL-6基因敲除(KO)小鼠中获得了类似的结果。结论。IL-6受体阻断对小鼠结核感染进展的促进作用远小于TNF-α阻断。