Engineering Sciences Department, Universidad Andres Bello,Santiago, Chile.
Risk Anal. 2011 Dec;31(12):1919-34. doi: 10.1111/j.1539-6924.2011.01637.x. Epub 2011 May 23.
Several recent studies have identified the significant role social trust in regulatory organizations plays in the public acceptance of various technologies and activities. In a cross-cultural investigation, the current work explores empirically the relationship between social trust in management authorities and the degree of public acceptability of hazards for individuals residing in either developed or emerging Latin American economies using confirmatory rather than exploratory techniques. Undergraduates in Mexico, Brazil, and Chile and the United States and Spain assessed trust in regulatory authorities, public acceptance, personal knowledge, and the risks and benefits for 23 activities and technological hazards. Four findings were encountered. (i) In Latin American nations trust in regulatory entities was strongly and significantly (directly as well as indirectly) linked with the public's acceptance of any activity or technology. In developed countries trust and acceptability are essentially linked indirectly (through perceived risk and perceived benefit). (ii) Lack of knowledge strengthened the magnitude and statistical significance of the trust-acceptability relationship in both developed and developing countries. (iii) For high levels of claimed knowledge, the impact on the trust-acceptability relationship varied depending upon the origin of the sample. (iv) Confirmatory analysis revealed the relative importance of perceived benefit over perceived risk in meditating the trust-acceptability causal chain.
近年来的几项研究已经确定了社会信任在监管机构中对公众对各种技术和活动的接受程度的重要作用。在一项跨文化研究中,本研究使用验证性而不是探索性技术,实证研究了管理当局的社会信任与居住在发达或新兴拉丁美洲经济体的个人的危害可接受程度之间的关系。来自墨西哥、巴西、智利、美国和西班牙的本科生评估了对监管机构的信任、公众接受度、个人知识以及 23 项活动和技术危害的风险和收益。发现了四个结果。(i)在拉丁美洲国家,对监管实体的信任与公众对任何活动或技术的接受程度密切相关(直接和间接)。在发达国家,信任和可接受性主要通过感知风险和感知收益间接相关。(ii)缺乏知识增强了信任-可接受性关系在发达国家和发展中国家的程度和统计显著性。(iii)对于声称的高知识水平,对信任-可接受性关系的影响取决于样本的来源。(iv)验证性分析表明,在调解信任-可接受性因果关系方面,感知收益比感知风险更为重要。