• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受西妥昔单抗联合放疗治疗局部晚期头颈部鳞状细胞癌患者的放射性皮炎管理:修订分级系统和共识管理指南的建议。

Management of radiation dermatitis in patients receiving cetuximab and radiotherapy for locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck: proposals for a revised grading system and consensus management guidelines.

机构信息

Department of Radiation Oncology, University of Geneva, Clinique de Genolier, Genolier, Switzerland.

出版信息

Ann Oncol. 2011 Oct;22(10):2191-200. doi: 10.1093/annonc/mdr139. Epub 2011 May 23.

DOI:10.1093/annonc/mdr139
PMID:21606209
Abstract

BACKGROUND

Radiation dermatitis developing in patients receiving cetuximab concomitantly with radiotherapy for locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck (LA SCCHN) is now recognized to have different pathophysiological and clinical characteristics to the radiation dermatitis associated with radiotherapy or concomitant chemotherapy and radiotherapy. Current grading tools were not designed to grade this type of radiation dermatitis; their use may lead to misclassification of reactions and inappropriate management strategies, potentially compromising cancer treatment.

PATIENTS AND METHODS

An advisory board of seven leading European specialists (three medical oncologists, three radiation oncologists and a dermatologist) with extensive experience of the use of cetuximab plus radiotherapy produced consensus guidelines for the grading and management of radiation dermatitis in patients receiving cetuximab plus radiotherapy.

RESULTS

Modifications to the current, commonly used National Cancer Institute-Common Terminology Criteria for Adverse Events version 4.3 for grading radiation dermatitis were proposed. Updated management guidelines, building on previously published guidelines from 2008, were also proposed.

CONCLUSIONS

The proposed revisions to the grading system and updated management guidelines described here represent important developments toward the more appropriate grading and effective management of radiation dermatitis in patients receiving cetuximab plus radiotherapy for LA SCCHN.

摘要

背景

接受西妥昔单抗联合放疗治疗局部晚期头颈部鳞状细胞癌(LA SCCHN)的患者出现的放射性皮炎,其病理生理和临床特征与放疗或同期放化疗相关的放射性皮炎不同。目前的分级工具并非专门用于分级这种类型的放射性皮炎;如果使用这些工具,可能会导致反应分类错误和管理策略不当,从而影响癌症治疗。

患者和方法

由七位具有丰富使用西妥昔单抗联合放疗经验的欧洲专家(三位肿瘤内科医生、三位放射肿瘤学家和一位皮肤科医生)组成的顾问委员会,制定了用于指导西妥昔单抗联合放疗患者放射性皮炎分级和管理的共识指南。

结果

提出了对当前常用的 NCI-CTCAE 第 4.3 版(National Cancer Institute-Common Terminology Criteria for Adverse Events version 4.3)进行修改,以用于放射性皮炎分级。还提出了基于 2008 年发布的指南更新的管理建议。

结论

此处描述的分级系统修订和更新的管理指南代表了在 LA SCCHN 患者接受西妥昔单抗联合放疗治疗中,更准确地进行放射性皮炎分级和有效管理的重要进展。

相似文献

1
Management of radiation dermatitis in patients receiving cetuximab and radiotherapy for locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck: proposals for a revised grading system and consensus management guidelines.接受西妥昔单抗联合放疗治疗局部晚期头颈部鳞状细胞癌患者的放射性皮炎管理:修订分级系统和共识管理指南的建议。
Ann Oncol. 2011 Oct;22(10):2191-200. doi: 10.1093/annonc/mdr139. Epub 2011 May 23.
2
Consensus guidelines for the management of radiation dermatitis and coexisting acne-like rash in patients receiving radiotherapy plus EGFR inhibitors for the treatment of squamous cell carcinoma of the head and neck.头颈部鳞状细胞癌患者接受放疗联合表皮生长因子受体抑制剂治疗时放射性皮炎及并存的痤疮样皮疹管理的共识指南
Ann Oncol. 2008 Jan;19(1):142-9. doi: 10.1093/annonc/mdm400. Epub 2007 Sep 4.
3
Grading system and management guidelines for dermatitis induced by head and neck radiotherapy plus cetuximab: clinical validation required.头颈部放疗联合西妥昔单抗所致皮炎的分级系统及管理指南:需要临床验证
Ann Oncol. 2011 Oct;22(10):2157-9. doi: 10.1093/annonc/mdr410. Epub 2011 Aug 29.
4
Management of dermatitis in patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck receiving cetuximab and radiotherapy.头颈部局部晚期鳞状细胞癌患者接受西妥昔单抗和放疗时的皮炎管理。
Oral Oncol. 2012 Apr;48(4):293-7. doi: 10.1016/j.oraloncology.2011.10.019. Epub 2011 Dec 3.
5
Hypofractionated radiotherapy plus cetuximab in locally advanced head and neck cancer.大分割放疗联合西妥昔单抗治疗局部晚期头颈癌
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2008 Nov;20(9):717. doi: 10.1016/j.clon.2008.07.003. Epub 2008 Aug 30.
6
Bio-radiation dermatitis: the need of a new grading: in regard to Bernier et al: Ann Oncol 2011; 22(10): 2191-2200.生物辐射性皮炎:新分级的必要性:关于伯尼尔等人的研究:《肿瘤学年鉴》2011年;22(10):2191 - 2200。
Ann Oncol. 2013 Sep;24(9):2463-5. doi: 10.1093/annonc/mdt281. Epub 2013 Jul 29.
7
High rate of severe radiation dermatitis during radiation therapy with concurrent cetuximab in head and neck cancer: results of a survey in EORTC institutes.头颈部癌患者在放疗期间联合使用西妥昔单抗时严重放射性皮炎的高发生率:欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)各机构的一项调查结果
Radiother Oncol. 2009 Feb;90(2):166-71. doi: 10.1016/j.radonc.2008.09.007. Epub 2008 Oct 30.
8
Radiotherapy compliance is maintained with hypofractionation and concurrent cetuximab in locally advanced head and neck cancer.在局部晚期头颈癌中,采用大分割放疗联合西妥昔单抗可维持放疗依从性。
Radiother Oncol. 2009 Dec;93(3):654. doi: 10.1016/j.radonc.2009.05.005. Epub 2009 Jun 11.
9
Early tumor progression associated with enhanced EGFR signaling with bortezomib, cetuximab, and radiotherapy for head and neck cancer.硼替佐米、西妥昔单抗联合放化疗治疗头颈部肿瘤时早期肿瘤进展与增强的 EGFR 信号有关。
Clin Cancer Res. 2011 Sep 1;17(17):5755-64. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-11-0861. Epub 2011 Jul 12.
10
Phase II study of cetuximab plus concomitant boost radiotherapy in Japanese patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck.头颈部局部晚期鳞状细胞癌日本患者中 Cetuximab 联合同期推量放疗的 II 期研究。
Jpn J Clin Oncol. 2013 May;43(5):476-82. doi: 10.1093/jjco/hyt030. Epub 2013 Mar 10.

引用本文的文献

1
Chinese clinical practice guidelines for the prevention and treatment of radiation-induced dermatitis.放射性皮炎防治中国临床实践指南
Precis Radiat Oncol. 2023 Sep 10;7(3):160-172. doi: 10.1002/pro6.1208. eCollection 2023 Sep.
2
Practical recommendations for the management of radiodermatitis: on behalf of the ESTRO RTT committee.放射性皮炎管理的实用建议:代表欧洲放射肿瘤学会放疗毒性反应委员会
Radiat Oncol. 2025 Mar 29;20(1):46. doi: 10.1186/s13014-025-02624-9.
3
Development and Healing Process of Severe Radiodermatitis in Patients With Head and Neck Cancer Undergoing Radiotherapy: A Scoping Review.
头颈部癌放疗患者严重放射性皮炎的发生与愈合过程:一项范围综述
Nurs Res Pract. 2024 Dec 31;2024:1940552. doi: 10.1155/nrp/1940552. eCollection 2024.
4
Radiation-induced skin injury in the head and neck region: pathogenesis, clinics, prevention, treatment considerations and proposal for management algorithm.头颈部区域的放射性皮肤损伤:发病机制、临床症状、预防、治疗考量及管理算法建议
Rep Pract Oncol Radiother. 2024 Jul 22;29(3):373-390. doi: 10.5603/rpor.100775. eCollection 2024.
5
Acute radiation skin injury in stage III-IV head and neck cancer: scale correlates and predictive model.Ⅲ-Ⅳ期头颈部癌症急性放射性皮肤损伤:量表相关性和预测模型。
World J Surg Oncol. 2024 Jul 25;22(1):195. doi: 10.1186/s12957-024-03490-7.
6
Interventional Radiotherapy (Brachytherapy) for Nasal Vestibule: Novel Strategies to Prevent Side Effects.鼻前庭介入放射治疗(近距离放射疗法):预防副作用的新策略。
J Clin Med. 2023 Sep 24;12(19):6154. doi: 10.3390/jcm12196154.
7
Comparison of clinical practice guidelines on radiation dermatitis: a narrative review.比较辐射性皮炎临床实践指南:叙述性综述。
Support Care Cancer. 2022 Jun;30(6):4663-4674. doi: 10.1007/s00520-022-06829-6. Epub 2022 Jan 24.
8
Skin dose calculation during radiotherapy of head and neck cancer using deformable image registration of planning and mega-voltage computed tomography scans.使用计划和兆伏计算机断层扫描的可变形图像配准对头颈部癌放疗期间的皮肤剂量进行计算。
Phys Imaging Radiat Oncol. 2018 Dec 1;8:44-50. doi: 10.1016/j.phro.2018.11.008. eCollection 2018 Oct.
9
Cutaneous Radiation Injuries: Models, Assessment and Treatments.皮肤辐射损伤:模型、评估与治疗
Radiat Res. 2020 Sep 16;194(3):310-313. doi: 10.1667/RADE-20-00132.1.
10
Cutaneous Radiation Injuries: Models, Assessment and Treatments.皮肤放射性损伤:模型、评估与治疗。
Radiat Res. 2020 Sep 16;194(3):315-344. doi: 10.1667/RADE-20-00120.1.