Department of Surgery, Oesophago-gastric Unit, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow, UK.
J Clin Pathol. 2011 Sep;64(9):742-50. doi: 10.1136/jclinpath-2011-200084. Epub 2011 May 23.
Barrett's oesophagus is important as a precursor of oesophageal adenocarcinoma via a metaplasia-dysplasia-carcinoma sequence. It is often detected on upper gastrointestinal endoscopy. In the absence of glandular dysplasia the risk of progression to cancer is low but ascertainment of dysplasia is not always straightforward. Sparse mucosal sampling may miss dysplasia, or reactive changes may be overinterpreted due to inter and intraobserver variation. Low-grade and even high-grade dysplasia do not necessarily progress, provided prevalent cancer has been rigorously excluded. This indeterminacy motivates an ongoing search for clinically useful predictive biomarkers. Although many genetic and epigenetic abnormalities have been associated with neoplastic progression in Barrett's mucosa no molecular tests have as yet been accepted into routine pathology practice. Challenges of assay definition remain and many marker studies lack statistical power or have other methodological flaws. Even where strong evidence of clinically relevant predictive value does exist (in the case of ploidy analysis by flow or image cytometry) adoption has been minimal, likely reflecting technological and possible reimbursement obstacles. Well designed multicentre studies are likely to be required to translate improved knowledge of Barrett's carcinogenesis into clinically significant progress on predictive testing, and will require a degree of cooperation not so far widely seen in the field.
巴雷特食管是食管腺癌的重要前体,通过化生-异型增生-癌序列发生。它通常在上消化道内窥镜检查中发现。在没有腺体异型增生的情况下,进展为癌症的风险较低,但异型增生的确定并不总是那么简单。黏膜稀疏采样可能会遗漏异型增生,或由于观察者间和观察者内的差异,反应性变化可能被过度解释。低度甚至高度异型增生不一定会进展,只要已经严格排除了普遍存在的癌症。这种不确定性促使人们不断寻找临床有用的预测生物标志物。尽管许多遗传和表观遗传异常与 Barrett 黏膜的肿瘤进展有关,但目前还没有分子检测被常规病理实践所接受。检测定义的挑战仍然存在,许多标志物研究缺乏统计学效力或存在其他方法学缺陷。即使存在强有力的临床相关预测价值的证据(如流式或图像细胞术的倍性分析),其应用也很少,这可能反映了技术和可能的报销障碍。可能需要精心设计的多中心研究,将 Barrett 癌变过程的知识转化为预测性检测的临床显著进展,这将需要在该领域迄今尚未广泛看到的一定程度的合作。