Gross J G, Bozzette S A, Mathews W C, Spector S A, Abramson I S, McCutchan J A, Mendez T, Munguia D, Freeman W R
Department of Ophthalmology, University of California San Diego School of Medicine.
Ophthalmology. 1990 May;97(5):681-6. doi: 10.1016/s0161-6420(90)32552-6.
The authors prospectively evaluated 67 consecutive patients with the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) and cytomegalovirus (CMV) retinitis during a 33-month period to assess the clinical patterns of retinal infection, efficacy of treatment, long-term survival, and relationship of retinitis to immune function. Immediately sight-threatening retinitis presented in six patients (9%) with peripapillary disease; primary foveal infection was not observed. Eighty-seven percent of patients were treated with ganciclovir. Thirty-nine patients (58%) presented with unilateral disease and contralateral infection developed in 15% of those while on ganciclovir. Smoldering (incompletely responsive) retinitis was seen in 33% of the 21 patients whose retinitis progressed while receiving ganciclovir. Progression of treated retinitis was associated with a lower lymphocyte count (P = 0.04). Median survival after diagnosis of CMV retinitis was 8 months. This represents the largest reported prospective study of CMV retinitis and indicates that (1) CMV infrequently poses an immediate threat to vision on presentation, (2) response to therapy may be related to immune function, and (3) smoldering retinitis should be recognized as an important clinical entity associated with treatment failure.
作者在33个月期间对67例连续性获得性免疫缺陷综合征(AIDS)合并巨细胞病毒(CMV)视网膜炎患者进行了前瞻性评估,以评估视网膜感染的临床模式、治疗效果、长期生存率以及视网膜炎与免疫功能的关系。6例患者(9%)出现立即威胁视力的视网膜炎,表现为视乳头周围病变;未观察到原发性黄斑感染。87%的患者接受了更昔洛韦治疗。39例患者(58%)表现为单侧病变,其中15%在接受更昔洛韦治疗时对侧发生感染。在接受更昔洛韦治疗时视网膜炎进展的21例患者中,33%出现了隐匿性(反应不完全)视网膜炎。治疗后视网膜炎的进展与淋巴细胞计数较低有关(P = 0.04)。CMV视网膜炎诊断后的中位生存期为8个月。这是报道的关于CMV视网膜炎最大的前瞻性研究,表明(1)CMV视网膜炎初发时很少立即威胁视力,(2)治疗反应可能与免疫功能有关,(3)隐匿性视网膜炎应被视为与治疗失败相关的重要临床实体。