Department of Kaya Chikitsa, State Ayurvedic College and Hospital, Tulsi Das Marg, Lucknow 226004, India.
Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:185672. doi: 10.1093/ecam/neq034. Epub 2011 Mar 9.
Poor maternal nutritional status and substandard antenatal care, which result in increased women's risk, low birth weight and stillbirth, afflict many countries with weak or emerging economies even today. Studies that address the effect of extending nutrition awareness among pregnant women to the net outcome of pregnancy remain scarce. We aimed to compare and contrast the effect of a pragmatic nutrition awareness program for expectant mothers (NAPEM) on birth weight of the newborn with a control group who received no such nutrition awareness activity. The effect of variables of mode of newborn delivery, associated complications at birth, and APGAR score of the newborn were also assessed. A pragmatic intervention trial of an antenatal care (ANC) program that consisted in nutrition awareness was conducted involving 53 pregnant women. Awareness was given through one-to-one interview and through informational literature provided to the participants in the local language. A hospital registry for deliveries undertaken during the study period was screened for identification of variables. A control group of matched pregnant women (n = 53) was obtained from the same hospital registry from preceding years, when the nutrition awareness program was not executed. A statistically significant improvement in birth weight of the newborn was observed in the intervention group, where expectant mothers were made aware about desired nutrition during pregnancy. A reduced incidence of complications associated with pregnancy was also observed in the intervention group. Providing awareness about nutritional requirements during pregnancy and suggesting the pragmatic ways to meet them was shown to be one possible effective measure to deal with pregnancy-related undernutrition. We show the efficacy of the intervention for underprivileged regions of India marked by inadequate health care delivery and lower socio-economical standards. We discuss our findings in the context of available evidence-based guidelines.
即使在今天,许多资源匮乏或新兴经济体的国家仍然面临着孕产妇营养状况不佳和产前护理不达标等问题,这些问题导致孕产妇面临更高的风险,新生儿体重过轻和死产。目前,仍然缺乏研究来探讨在孕妇中开展营养意识宣传活动对妊娠结局的影响。我们旨在比较和对比针对孕妇的实用营养意识计划(NAPEM)对新生儿出生体重的影响,以及对照组(未接受此类营养意识活动)的影响。还评估了新生儿分娩方式、出生时相关并发症和新生儿 APGAR 评分等变量的影响。我们开展了一项实用的产前护理(ANC)干预试验,该试验包括营养意识,涉及 53 名孕妇。通过一对一访谈和向参与者提供当地语言的信息文献来提高意识。研究期间对医院分娩登记处进行筛查,以确定变量。从同一医院登记处获得了一组匹配的孕妇(n=53)作为对照组,这些孕妇来自前几年,当时没有执行营养意识计划。在接受了关于孕期理想营养的意识培训的干预组中,新生儿的出生体重有了显著的提高。在干预组中,也观察到与妊娠相关的并发症发生率降低。提供关于孕期营养需求的意识,并建议满足这些需求的实用方法,被证明是解决与妊娠相关的营养不良的一种可能的有效措施。我们展示了该干预措施在印度医疗服务不足和社会经济水平较低的贫困地区的疗效。我们在现有的循证指南背景下讨论了我们的研究结果。