Al Balla S, Johnston C, Davis P
Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Clin Exp Rheumatol. 1990 Jan-Feb;8(1):41-5.
The generation of superoxide radicals by activated peripheral blood polymorphonuclear leukocytes from patients with rheumatoid arthritis (RA) has been measured and the in vivo effect of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and disease remittive agents studied. Generation of superoxide radicals from RA patients was significantly decreased when compared to a control population. This was principally due to the disease rather than medications in that patients with osteoarthritis receiving NSAID generated superoxide radicals similar to that seen in the control group. RA patients receiving NSAIDs and injectable gold or methotrexate therapy showed a significant trend to normalization of superoxide radical generation when compared to those with RA receiving NSAIDs alone. We conclude that the reduced generation of superoxide radicals on activated polymorphonuclear leukocytes from patients with RA is principally a feature of the disease and that this abnormality can be partially reversed by the use of a disease remittive agent in vivo.
已对类风湿性关节炎(RA)患者活化的外周血多形核白细胞产生超氧自由基的情况进行了测定,并研究了非甾体抗炎药(NSAIDs)和疾病缓解剂的体内作用。与对照组相比,RA患者产生超氧自由基的量显著减少。这主要是由于疾病本身而非药物所致,因为接受NSAIDs治疗的骨关节炎患者产生超氧自由基的情况与对照组相似。与仅接受NSAIDs治疗的RA患者相比,接受NSAIDs以及注射用金或甲氨蝶呤治疗的RA患者超氧自由基生成有显著的正常化趋势。我们得出结论,RA患者活化的多形核白细胞上超氧自由基生成减少主要是该疾病的一个特征,并且这种异常在体内可通过使用疾病缓解剂得到部分逆转。