Department of Emergency & Critical Care Medicine, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Shock. 2011 Sep;36(3):223-7. doi: 10.1097/SHK.0b013e318225acc3.
Gastric aspiration is the major cause of acute lung injury (ALI) and acute respiratory distress syndrome. Aspiration-induced ALI is believed to be, at least in part, facilitated by neutrophil-derived mediators and toxic molecules. We conducted a prospective cohort study based on the hypothesis that sivelestat, a specific neutrophil elastase inhibitor, is effective for treating ALI following gastric aspiration. Forty-four ALI patients who showed evidence of aspiration were observed within 12 h before intensive care unit admission and who had been mechanically ventilated within 12 h after admission were included in this study. Lung injury score (LIS) and PAO2/FiO2 (P/F) ratio on day 7 were defined as the primary outcomes of the study. Twenty-three patients were assigned to the sivelestat group and 21 to the control group. In univariate analyses, the proportions of patients with LIS lower than 1.0 on day 7 and a P/F greater than 300 on day 7 were significantly higher in the sivelestat group than in the control group (60.9% vs. 26.3%, P = 0.03; 87.0% vs. 36.8%, P = 0.001). In the logistic regression model, the use of sivelestat was an independent predictor for LIS lower than 1.0 on day 7 (relative risk, 7.4; 95% confidence interval [CI], 1.51-36.48) and for a P/F ratio higher than 300 on day 7 (relative risk, 18.5; 95% CI, 2.72-126.46). In the Cox proportional hazards model, the use of sivelestat was associated with a lower cumulative proportion of patients who received mechanical ventilation during the initial 14 days (hazard ratio, 2.6; 95% CI, 1.17-5.55).
胃抽吸是急性肺损伤(ALI)和急性呼吸窘迫综合征的主要原因。吸入性 ALI 被认为至少部分是由中性粒细胞衍生的介质和有毒分子促成的。我们进行了一项基于假设的前瞻性队列研究,即西维来司他(一种特定的中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂)对治疗胃抽吸后 ALI 有效。本研究纳入了 44 名在入住重症监护病房前 12 小时内有证据表明发生吸入性损伤且在入住后 12 小时内接受机械通气的 ALI 患者。第 7 天的肺损伤评分(LIS)和 PAO2/FiO2(P/F)比值被定义为研究的主要终点。23 名患者被分配到西维来司他组,21 名患者被分配到对照组。在单因素分析中,第 7 天 LIS 低于 1.0 的患者比例和第 7 天 P/F 大于 300 的患者比例在西维来司他组显著高于对照组(60.9%比 26.3%,P = 0.03;87.0%比 36.8%,P = 0.001)。在逻辑回归模型中,使用西维来司他是第 7 天 LIS 低于 1.0 的独立预测因素(相对风险,7.4;95%置信区间[CI],1.51-36.48)和第 7 天 P/F 比值大于 300 的独立预测因素(相对风险,18.5;95% CI,2.72-126.46)。在 Cox 比例风险模型中,使用西维来司他与初始 14 天内接受机械通气的患者累积比例较低相关(风险比,2.6;95% CI,1.17-5.55)。