Department of Public Health and Epidemiology, Health Sciences Research Institute, National University of Asunción, Paraguay.
J Med Virol. 2011 Aug;83(8):1351-7. doi: 10.1002/jmv.22112. Epub 2011 May 26.
The incidence of cervical cancer in Paraguay is among the highest in the world. This study aimed to determine the distribution of human papillomavirus (HPV) genotypes in Paraguayan women, according to the severity of the cervical lesion. This cross-sectional study included 207 women without a squamous intraepithelial lesion, 164 with low-grade squamous intraepithelial lesions, 74 with high-grade squamous intraepithelial lesions, and 41 with cervical cancer. Type-specific HPV was determined by the polymerase chain reaction with MY9/11 L1 and GP5+/GP6+ L1 primers, followed by restriction fragment length polymorphism and reverse line blotting hybridization, respectively. In total, 12 high-risk and 24 low-risk HPVs types were detected. HPV 16 was the most prevalent, followed by HPV 18 in cervical cancer (14.6%), HPV 31 in high-grade squamous intraepithelial lesions (14.9%), HPVs 58/42 in low-grade squamous intraepithelial lesions (9.1% each), and HPVs 31/58 (2.4% each) in women without squamous intraepithelial lesions. Among 285 positive samples, 24.2% harbored multiple HPV types, being this more prevalent in women with squamous intraepithelial lesions (30.8% in low-grade squamous intraepithelial lesions, 22.5% in high-grade squamous intraepithelial lesions, and 22.0% in cervical cancer) than in women without lesions (9.3%). The higher prevalence of HPV 16 and other high-risk HPVs in women both with and without cervical lesions may explain the high incidence of cervical cancer in Paraguay. This information may be of importance for local decision makers to improve prevention strategies. In addition, these results may be useful as baseline pre-vaccination data for a future virological surveillance in Paraguay.
巴拉圭的宫颈癌发病率位居世界前列。本研究旨在根据宫颈病变的严重程度,确定巴拉圭女性中 HPV 基因型的分布。这项横断面研究纳入了 207 例无鳞状上皮内病变、164 例低级别鳞状上皮内病变、74 例高级别鳞状上皮内病变和 41 例宫颈癌患者。采用 MY9/11 L1 和 GP5+/GP6+ L1 引物的聚合酶链反应确定型别特异性 HPV,随后分别进行限制性片段长度多态性和反向线杂交分析。共检测到 12 种高危型和 24 种低危型 HPV。HPV 16 最为常见,其次是宫颈癌中的 HPV 18(14.6%)、高级别鳞状上皮内病变中的 HPV 31(14.9%)、低级别鳞状上皮内病变中的 HPV 58/42(各 9.1%)和无鳞状上皮内病变中的 HPV 31/58(各 2.4%)。在 285 个阳性样本中,24.2% 携带多种 HPV 型,病变患者携带多种 HPV 型的比例(低级别鳞状上皮内病变中为 30.8%,高级别鳞状上皮内病变中为 22.5%,宫颈癌中为 22.0%)高于无病变者(9.3%)。无论是否存在宫颈病变,HPV 16 及其他高危型 HPV 的高流行率可能是导致巴拉圭宫颈癌高发的原因。这些信息可能对当地决策者改善预防策略具有重要意义。此外,这些结果还可作为巴拉圭未来病毒学监测的疫苗接种前基线数据。