Kelen K, Ferenczi D, Jankovics I, Varga M, Molnar M Z, Sallay P, Reusz G, Langer R M, Pasti K, Gerlei Z, Szabo A J
First Department of Pediatrics and Nephrology Research Laboratory of the First Department of Pediatrics, Hungarian Academy of Sciences, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Transplant Proc. 2011 May;43(4):1244-6. doi: 10.1016/j.transproceed.2011.03.072.
Solid organ transplant recipients undergoing immunosuppressive therapy are considered to be at high risk of serious infectious complications. In 2009, a new influenza pandemic caused serious infections and deaths, especially among children and immunocompromised patients. Herein we have reported the safety and efficacy of a single-shot monovalent whole-virus vaccine against H1N1 infection in the pediatric renal transplant population.
In November and December 2009, we vaccinated 37 renal transplant children and adolescents and measured their antibody responses. Seroprotection, seroconversion, and seroconversion factors were analyzed at 21 days after vaccination.
None of the vaccinated patients experienced vaccine-related side effects. None of the patients had an H1N1 influenza infection after vaccination. All of the patients showed elevations in antibody titer at 21 days after vaccination. In contrast, only 29.72% of the patients achieved a safe seroprotection level and only 18.75% a safe seroconversion rate. More intense immunosuppressive treatment displayed negative effect on seroprotection and seroconversion, and antibody production significantly increased with age. No other factor was observed to influence seroprotection.
We recommend vaccination of children and adolescent renal transplant recipients against H1N1 virus. However, a single shot of vaccine may not be sufficient; to achieve seroprotection, a booster vaccination and measurement of the antibody response are needed to assure protection of our patients.
接受免疫抑制治疗的实体器官移植受者被认为有发生严重感染并发症的高风险。2009年,一场新的流感大流行导致了严重感染和死亡,尤其是在儿童和免疫功能低下的患者中。在此,我们报告了一种针对H1N1感染的单剂量单价全病毒疫苗在小儿肾移植人群中的安全性和有效性。
2009年11月和12月,我们为37名肾移植儿童和青少年接种了疫苗,并测量了他们的抗体反应。在接种疫苗后21天分析血清保护、血清转化和血清转化因子。
接种疫苗的患者均未出现与疫苗相关的副作用。接种疫苗后所有患者均未感染H1N1流感。所有患者在接种疫苗后21天抗体滴度均升高。相比之下,只有29.72%的患者达到了安全的血清保护水平,只有18.75%的患者达到了安全的血清转化率。更强的免疫抑制治疗对血清保护和血清转化有负面影响,并且抗体产生随年龄显著增加。未观察到其他因素影响血清保护。
我们建议对儿童和青少年肾移植受者接种H1N1病毒疫苗。然而,单剂量疫苗可能不足;为了实现血清保护,需要进行加强接种并测量抗体反应以确保我们的患者得到保护。