Tanne Antoine, Neyrolles Olivier
Centre National de la Recherche Scientifique and Universite de Toulouse, Universite Paul Sabatier, Institut de Pharmacologie et de Biologie Structurale, Toulouse, France.
Front Biosci (Schol Ed). 2011 Jun 1;3(3):1147-64. doi: 10.2741/217.
Tuberculosis (TB) remains one of the leading causes of death due to a single infectious agent, Mycobacterium tuberculosis, with nearly 2 million deaths per year (1). Most individuals exposed to the bacillus develop a nonpathological form, latent TB, with only a small minority (5 to 10%) developing active disease. It is estimated that one third of the human population worldwide may have latent M. tuberculosis infection. Latent TB is characterized by an efficient immune response that contains the infection in a nonpathological and noncontagious state, within a specific, dynamic structure called the granuloma. Interactions between M. tuberculosis and the immune system play a crucial role in determining the outcome of the disease, and are mediated by various pattern recognition receptors (PRRs) expressed in cells of the innate immune system and in nonimmune cells. These interactions may modulate the immune response in favor of the bacillus, by allowing it to persist within host phagocytes. They may also favor the host, by inducing immune defenses, such as autophagy, phagosome maturation, apoptosis and various bactericidal mechanisms.
结核病(TB)仍然是由单一感染因子结核分枝杆菌导致的主要死亡原因之一,每年有近200万人死亡(1)。大多数接触该杆菌的个体发展为非病理性形式,即潜伏性结核,只有一小部分人(5%至10%)会发展为活动性疾病。据估计,全球三分之一的人口可能感染了潜伏性结核分枝杆菌。潜伏性结核的特征是具有有效的免疫反应,该反应将感染控制在一种非病理性和非传染性的状态,存在于一种称为肉芽肿的特定动态结构内。结核分枝杆菌与免疫系统之间的相互作用在决定疾病的转归中起着关键作用,并由先天免疫系统细胞和非免疫细胞中表达的各种模式识别受体(PRR)介导。这些相互作用可能通过使杆菌在宿主吞噬细胞内持续存在来调节免疫反应,使其有利于杆菌。它们也可能通过诱导免疫防御,如自噬、吞噬体成熟、凋亡和各种杀菌机制,来有利于宿主。