Bresson J L, Mariotti A, Narcy P, Ricour C, Sachs C, Rey J
Département de Pédiatrie, CNRS UA 1286, Hôpital des Enfants Malades, Paris, France.
Eur J Clin Nutr. 1990 Jan;44(1):3-9.
Ten infants on continuous total parenteral nutrition (TPN) were infused with NaH13CO3 for 6 h in order to assess the amount of 13C recovered as breath 13CO2. Protein intake was 2.8 +/- 0.3 g/kg/d and non-protein energy intake 107 +/- 4 kcal/kg/d (447 +/- 18 kJ/kg/d), provided either as glucose alone or as an isoenergetic glucose-lipid mixture. In the five infants receiving glucose as the sole non-protein energy source, total CO2 production (559 +/- 50 mumol/kg/min), natural 13C abundance of breath CO2 (-11.8 +/- 0.6 delta % versus PDB) and basal 13CO2 production (6.1 +/- 0.6 mumol/kg/min) were higher than in the five infants infused the glucose-lipid mixture (465 +/- 30 mumol/kg/min, P less than 0.02; -16.1 +/- 0.5 delta %, P less than 0.01 and 5.0 +/- 0.3 mumol/kg min, P less than 0.02, respectively). There was a good agreement, in the glucose-infused infants, between the net glucose oxidation rate measured by indirect calorimetry (25.6 +/- 2 g/kg/d) and the glucose oxidation rate estimated from the 13C natural abundances of breath CO2 and infused substrates (23.5 +/- 3 g/kg/d). Steady state 13C enrichment of breath CO2 was reached in all infants after 120 min infusion and ranged from 11.0 to 21.5 delta % over baseline. Steady state 13C enrichment was negatively related to total CO2 production (r = -0.72; P less than 0.02). In contrast, steady state 13CO2 production in excess of baseline was only correlated to bicarbonate infusion rate (r = 0.95; P less than 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估呼出的(^{13}CO_2)中回收的(^{13}C)量,对10名接受持续全胃肠外营养(TPN)的婴儿输注(NaH^{13}CO_3)6小时。蛋白质摄入量为2.8±0.3g/kg/d,非蛋白质能量摄入量为107±4kcal/kg/d(447±18kJ/kg/d),能量来源为单独的葡萄糖或等能量的葡萄糖 - 脂质混合物。在5名以葡萄糖作为唯一非蛋白质能量来源的婴儿中,总二氧化碳产量(559±50μmol/kg/min)、呼出二氧化碳的天然(^{13}C)丰度(相对于PDB为 - 11.8±0.6δ‰)和基础(^{13}CO_2)产量(6.1±0.6μmol/kg/min)高于另外5名输注葡萄糖 - 脂质混合物的婴儿(分别为465±30μmol/kg/min,P<0.02; - 16.1±0.5δ‰,P<0.01和5.0±0.3μmol/kg/min,P<0.02)。在输注葡萄糖的婴儿中,通过间接量热法测得的净葡萄糖氧化率(25.6±2g/kg/d)与根据呼出二氧化碳和输注底物的(^{13}C)天然丰度估算的葡萄糖氧化率(23.5±3g/kg/d)之间具有良好的一致性。所有婴儿在输注120分钟后达到呼出二氧化碳的稳态(^{13}C)富集,相对于基线范围为11.0至21.5δ‰。稳态(^{13}C)富集与总二氧化碳产量呈负相关(r = - 0.72;P<0.02)。相比之下,超过基线的稳态(^{13}CO_2)产量仅与碳酸氢盐输注速率相关(r = 0.95;P<0.001)。(摘要截断于250字)