Suppr超能文献

异氟烷、氟烷和七氟烷蒸发器在高氧流量及蒸发器刻度盘最大设定值时的准确性。

Accuracy of isoflurane, halothane, and sevoflurane vaporizers during high oxygen flow and at maximum vaporizer dial setting.

作者信息

Ambrisko Tamas D, Klide Alan M

机构信息

Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.

出版信息

Am J Vet Res. 2011 Jun;72(6):751-6. doi: 10.2460/ajvr.72.6.751.

Abstract

OBJECTIVE

To assess the accuracy of isoflurane, halothane, and sevoflurane vaporizers during high oxygen flow and at maximum dial settings at room temperature and to test sevoflurane vaporizers similarly during heating and at low-fill states.

SAMPLE

5 isoflurane, 5 halothane, and 5 sevoflurane vaporizers.

PROCEDURES

Vaporizers were tested at an oxygen flow of 10 L/min and maximum dial settings for 15 minutes under various conditions. All 3 vaporizer types were filled and tested at room temperature (21° to 23°C). Filled sevoflurane vaporizers were wrapped with circulating hot water (42°C) blankets for 2 hours and tested similarly, and near-empty sevoflurane vaporizers were tested similarly at room temperature. During each 15-minute test period, anesthetic agent concentration was measured at the common gas outlet with a portable refractometer and temperature of the vaporizer wall was measured with a thermistor.

RESULTS

For each vaporizer type, anesthetic agent concentrations and vaporizer wall temperatures decreased during the 15-minute test period. Accuracy of isoflurane and halothane vaporizers remained within the recommended 20% (plus or minus) deviation from dial settings. Heated and room-temperature sevoflurane vaporizers were accurate to within 23% and 11.7% (plus or minus) of dial settings, respectively. Sevoflurane vaporizers at low-fill states performed similarly to vaporizers at full-fill states.

CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE

Under these study conditions, the isoflurane and halothane vaporizer models tested were accurate but the sevoflurane vaporizers were not. Sevoflurane vaporizer accuracy was not affected by fill state but may be improved with vaporizer heating; measurements of inspired anesthetic agent concentrations should be obtained during the use of heated vaporizers.

摘要

目的

评估异氟烷、氟烷和七氟烷蒸发器在高氧流量、室温下最大刻度设置时的准确性,并在加热状态和低填充状态下类似地测试七氟烷蒸发器。

样本

5台异氟烷蒸发器、5台氟烷蒸发器和5台七氟烷蒸发器。

程序

蒸发器在10升/分钟的氧流量和最大刻度设置下,于各种条件下测试15分钟。所有三种类型的蒸发器均在室温(21°至23°C)下填充并测试。填充后的七氟烷蒸发器用循环热水(42°C)毯包裹2小时并进行类似测试,接近排空的七氟烷蒸发器在室温下进行类似测试。在每个15分钟的测试期间,使用便携式折射仪在共同气体出口处测量麻醉剂浓度,并用热敏电阻测量蒸发器壁的温度。

结果

对于每种蒸发器类型,在15分钟的测试期间,麻醉剂浓度和蒸发器壁温度均下降。异氟烷和氟烷蒸发器的准确性保持在与刻度设置推荐的20%(正负)偏差范围内。加热状态和室温下的七氟烷蒸发器分别精确到刻度设置的23%和11.7%(正负)以内。低填充状态的七氟烷蒸发器与满填充状态的蒸发器表现相似。

结论及临床意义

在这些研究条件下,所测试的异氟烷和氟烷蒸发器型号是准确的,但七氟烷蒸发器不准确。七氟烷蒸发器的准确性不受填充状态的影响,但加热蒸发器可能会提高准确性;在使用加热蒸发器时应获取吸入麻醉剂浓度的测量值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验