Psoriasis Out-patient Service, Clinics Hospital, Federal University of State of Pernambuco, Brazil.
Acta Derm Venereol. 2011 Oct;91(6):694-7. doi: 10.2340/00015555-1151.
Screening for latent tuberculosis infection is mandatory before starting anti-tumour necrosis factor treatments, but its diagnosis still poses a challenge. While studies performed in developed countries have demonstrated superior performance of T-cell based interferon-γ release assay (IGRA) compared with the tuberculin skin test, there is a debate about whether this holds true in tuberculosis endemic areas. The performance of an IGRA kit T-SPOT.TB was evaluated in 33 moderate-to-severe untreated psoriasis patients and, as controls, 30 patients with common dermatological diseases at a tuberculosis highly endemic setting. The frequency of positive tuberculin skin test responses and induration size in controls were higher than in psoriasis patients (53% vs. 18% and 9.3 ± 1.4 vs. 2.6 ± 0.7 mm, respectively, p < 0.001). In contrast, the frequency of positive response and mean number of spots elicited with the T-SPOT.TB test were not significantly different between patients and controls (47% vs. 43% and 14.7 ± 3.2 vs. 20.5 ± 3.1 spots/well, respectively). The two tests presented good agreement in the control, but not the psoriasis group (κ values of 0.625 and 0.375, respectively). Thus, in a highly tuberculosis-endemic setting the T-SPOT.TB test was superior to the tuberculin skin test in diagnosing latent tuberculosis infection in psoriasis, probably because the immune dysregulation of psoriasis shows a lower interference in the in vitro test.
在开始使用抗肿瘤坏死因子治疗之前,必须对潜伏性结核病感染进行筛查,但目前其诊断仍然具有挑战性。虽然在发达国家进行的研究表明,基于 T 细胞的干扰素-γ释放试验(IGRA)比结核菌素皮肤试验具有更好的性能,但在结核病流行地区,这种情况是否属实仍存在争议。在结核病高度流行的环境中,我们评估了 T 细胞斑点试验试剂盒 T-SPOT.TB 在 33 名未经治疗的中重度银屑病患者中的表现,并将其作为对照组,与 30 名患有常见皮肤病的患者进行比较。对照组的结核菌素皮肤试验阳性反应率和硬结大小均高于银屑病患者(53%比 18%和 9.3 ± 1.4 比 2.6 ± 0.7 mm,均 P < 0.001)。相反,T-SPOT.TB 试验的阳性反应率和平均斑点数在患者和对照组之间无显著差异(47%比 43%和 14.7 ± 3.2 比 20.5 ± 3.1 斑点/孔,分别)。两种检测方法在对照组中的一致性较好,但在银屑病组中一致性较差(κ 值分别为 0.625 和 0.375)。因此,在结核病高度流行的环境中,T-SPOT.TB 试验在诊断银屑病患者的潜伏性结核病感染方面优于结核菌素皮肤试验,这可能是因为银屑病的免疫失调对体外试验的干扰较小。