Sadovski A Y, Fattal B, Goldberg D, Katzenelson E, Shuval H I
Appl Environ Microbiol. 1978 Dec;36(6):824-30. doi: 10.1128/aem.36.6.824-830.1978.
The public health aspects of the use of wastewater in agriculture and the effects of the drip irrigation method on the contamination of vegetables were studied. The method used was to simulate enteric microorganisms' dissemination by contaminated irrigation water in the field. The vegetables were irrigated with an effluent inoculated with a high titer of traceable microorganisms: poliovirus vaccine and a drug-resistant Escherichia coli. The dissemination of the marker organisms in the field was followed, and the effects of certain manipulations of the drip irrigation method on the contamination of the crops by the effluent were examined. It was shown that drip irrigation under plastic sheet cover with the drip lines placed either on the soil surface or buried at a depth of 10 cm significantly reduced crop contamination from inoculated irrigation water even when massive doses of bacteria and viruses were used. The microbial contamination was found to persist in the irrigation pipes and in the soil for at least 8 and 18 days, respectively. The data indicate that the recovery of the marker organisms was affected by soil texture and environmental conditions.
研究了农业中使用废水的公共卫生方面以及滴灌方法对蔬菜污染的影响。所采用的方法是模拟田间受污染灌溉水传播肠道微生物的情况。用接种了高滴度可追踪微生物(脊髓灰质炎疫苗和耐药性大肠杆菌)的废水灌溉蔬菜。追踪标记微生物在田间的传播情况,并研究滴灌方法的某些操作对废水污染作物的影响。结果表明,即使使用大量细菌和病毒,在塑料薄膜覆盖下将滴灌管置于土壤表面或埋于10厘米深处进行滴灌,可显著减少接种灌溉水对作物的污染。发现微生物污染分别在灌溉管和土壤中持续至少8天和18天。数据表明,标记微生物的回收率受土壤质地和环境条件的影响。