Machida H, Takezawa J
Research and Development Division, Yamasa Shoyu Co., Ltd., Choshi-shi, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 May;34(5):691-6. doi: 10.1128/AAC.34.5.691.
In vivo antiherpesvirus effects of 1-beta-D-arabinofuranosyl-E-5-(2-bromovinyl)uracil (brovavir) were tested in two mouse model infections with herpes simplex virus type 1 (HSV-1) strains which showed different degrees of virulence in mice. Successful efficacies of oral and intraperitoneal (i.p.) treatments with brovavir were demonstrated in both intracerebral and i.p. infections with the HSV-1 WT-51 strain of moderate virulence. However, only weak or modest effects of brovavir were observed against the two model infections with a highly virulent strain, HSV-1 VR-3. Brovavir was not effective in reducing mortality of mice infected i.p. with HSV-1 KOS, which exhibited the highest virulence in mice among HSV-1 strains used when inoculated i.p. However, the drug had a significant effect on intracerebral infection with the KOS strain. Efficacies of oral treatment with brovavir were almost equal to those of i.p. administration in the model infections. After intracerebral inoculation, the VR-3 strain grew in brains of mice at a higher rate than the WT-51 strain. By oral treatment with 50 mg of brovavir per kg twice daily, replication of the WT-51 strain in the brains was markedly suppressed and was eliminated after transient elevation of the titer. Growth of the VR-3 strain in the brains was simply delayed by the drug treatment. Thus, the antiviral efficacy of brovavir in mice was affected by the degree of virulence of the challenge virus strain used for infection.
在两种感染单纯疱疹病毒1型(HSV-1)毒株的小鼠模型中测试了1-β-D-阿拉伯呋喃糖基-E-5-(2-溴乙烯基)尿嘧啶(布罗瓦韦)的体内抗疱疹病毒作用,这两种毒株在小鼠中表现出不同程度的毒力。在中度毒力的HSV-1 WT-51毒株的脑内感染和腹腔内感染中,均证明了布罗瓦韦口服和腹腔内治疗的成功疗效。然而,在两种高毒力毒株HSV-1 VR-3的模型感染中,仅观察到布罗瓦韦的微弱或适度作用。布罗瓦韦对腹腔内感染HSV-1 KOS的小鼠死亡率无效,当腹腔接种时,HSV-1 KOS在所用的HSV-1毒株中对小鼠表现出最高的毒力。然而,该药物对KOS毒株的脑内感染有显著作用。在模型感染中,布罗瓦韦口服治疗的疗效几乎与腹腔内给药相同。脑内接种后,VR-3毒株在小鼠脑中的生长速度高于WT-51毒株。通过每天两次口服50 mg/kg布罗瓦韦治疗,WT-51毒株在脑中的复制明显受到抑制,并在滴度短暂升高后被消除。药物治疗只是延迟了VR-3毒株在脑中的生长。因此,布罗瓦韦在小鼠中的抗病毒疗效受用于感染的攻击病毒毒株毒力程度的影响。