University of Cambridge Metabolic Research Laboratories, Institute of Metabolic Science, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, United Kingdom.
J Clin Invest. 2011 Jun;121(6):2080-6. doi: 10.1172/JCI46044. Epub 2011 Jun 1.
Obesity and its associated comorbidities represent one of the biggest public health challenges facing the world today. The heritability of body weight is high, and genetic variation plays a major role in determining the interindividual differences in susceptibility or resistance to the obesogenic environment. Here we discuss how genetic studies in humans have contributed to our understanding of the central pathways that govern energy homeostasis. We discuss how the arrival of technological advances such as next-generation sequencing will result in a major acceleration in the pace of gene discovery. The study of patients harboring these genetic variants has informed our understanding of the molecular and physiological pathways involved in energy homeostasis. We anticipate that future studies will provide the framework for the development of a more rational targeted approach to the prevention and treatment of genetically susceptible individuals.
肥胖及其相关的合并症是当今世界面临的最大公共卫生挑战之一。体重的遗传性很高,遗传变异在决定个体对肥胖环境的易感性或抵抗力方面起着重要作用。在这里,我们讨论了人类遗传研究如何帮助我们了解控制能量平衡的中枢途径。我们讨论了诸如新一代测序等技术进步的到来将如何导致基因发现速度的大幅加快。对携带这些遗传变异的患者的研究使我们了解了能量平衡所涉及的分子和生理途径。我们预计,未来的研究将为制定更合理的针对遗传易感个体的预防和治疗方法提供框架。