Centre for the Study of the Social and Environmental Determinants of Nutrition, Population Health, Health Systems and Innovation Unit, Human Science Research Council, Cape Town, 8001, South Africa.
BMC Public Health. 2011 Jun 6;11:433. doi: 10.1186/1471-2458-11-433.
International studies suggest ethnic differences in obesity prevalence may be due, in part, to differences in body image and body size dissatisfaction between groups. Further, there is evidence to suggest that there is a familial resemblance in body image between mothers and their younger (preadolescent) daughters. This research was therefore conducted to specifically identify the extent to which family status (presented as mother-daughter resemblance) and ethnicity impact on body image attitudes and perceptions of South African mothers and their pre-adolescent daughters.
Mother-daughter dyads (n = 201, 31% black, 37% mixed ancestry and 32% white) answered questions regarding their body image perception (the way they saw their body size status), their body image ideals, and body image attitudes (body size dissatisfaction in particular, presented as the Feel-Ideal Difference [FID] index score). Mothers' and daughters' body image results were compared within dyads and across ethnic groups using repeated measures of ANOVA.
Overall, body image resemblances exist between South African mothers and their pre-adolescent daughters. Mothers and daughters chose similarly weighted silhouettes to represent their body size ideals (p = 0.308), regardless of their ethnicity or body mass index (BMI). The FID index scores were similar between mothers and their daughters only after the confounding effects of maternal BMI were removed (p = 0.685). The silhouettes chosen to represent thinness were also similar between mothers and their daughters (p = 0.960) regardless of ethnicity and maternal BMI. On the other hand, the silhouettes chosen to represent fatness were similar (p = 0.342) between mothers and their daughters, only after the confounding effects of maternal BMI were removed. Lastly, mothers and their daughters chose similarly weighted silhouettes as engendering feelings of beauty, respect and happiness (p = 0.813; p = 0.615 and p = 0.693, respectively). In this instance, black mother-daughter dyads chose significantly heavier silhouettes than the other ethnic groups. This implies that black mothers and daughters associate beauty, respect and happiness with a bigger body size.
Resemblances exist between pre-adolescent girls and their mothers on issues related to ideal and attitudinal body image. In this regard, South African researchers should consider the effects ethnicity and family status on body image of women when developing targeted interventions to prevent or manage obesity.
国际研究表明,肥胖症的流行在不同种族之间存在差异,部分原因可能是不同群体之间的体像和身体大小不满存在差异。此外,有证据表明,母亲与其较年轻(青春期前)女儿之间的体像存在家族相似性。因此,这项研究专门确定了家庭状况(表现为母女相似性)和种族对南非母亲及其青春期前女儿的体像态度和看法的影响程度。
201 对母女二人组(31%为黑人,37%为混血儿,32%为白人)回答了有关其体像感知(她们对自己身体大小状况的看法)、体像理想和体像态度(特别是身体大小不满,表现为感觉理想差异[FID]指数评分)的问题。使用重复测量方差分析比较了母女二人组内和不同种族群体之间的母亲和女儿的体像结果。
总体而言,南非母亲与其青春期前女儿之间存在体像相似性。母亲和女儿选择了相似体重的剪影来代表她们的体型理想(p = 0.308),无论其种族或体重指数(BMI)如何。只有在消除了母亲 BMI 的混杂影响后,母亲和女儿之间的 FID 指数评分才相似(p = 0.685)。代表消瘦的剪影在母亲和女儿之间也相似(p = 0.960),无论种族和母亲 BMI 如何。另一方面,只有在消除了母亲 BMI 的混杂影响后,代表肥胖的剪影在母亲和女儿之间才相似(p = 0.342)。最后,母亲和女儿选择了相似体重的剪影来表达美丽、尊重和幸福的感觉(p = 0.813;p = 0.615 和 p = 0.693,分别)。在这种情况下,黑人母女二人组选择的剪影明显重于其他种族群体。这意味着黑人母亲和女儿将美丽、尊重和幸福与更大的体型联系在一起。
青春期前女孩与其母亲在与理想和态度体像相关的问题上存在相似之处。在这方面,南非研究人员在制定针对女性的预防或管理肥胖的目标干预措施时,应考虑种族和家庭状况对女性体像的影响。