Department of Psychology, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada.
Bowling Green State University, United States.
Body Image. 2020 Jun;33:106-114. doi: 10.1016/j.bodyim.2020.02.007. Epub 2020 Mar 17.
Research has demonstrated that mothers transmit body-related attitudes and eating behaviors to their daughters, but little is known about the role of self-compassion-treating oneself with kindness and being mindful about one's experiences-in this transmission. This research examined the intrapersonal and interpersonal associations between mothers' and daughters' self-compassion, body esteem (i.e., positive self-evaluations about one's appearance), and emotional eating (i.e., the tendency to eat in response to negative affect). Dyads (N = 191) of Canadian mothers (mean age: 57.37) and daughters (mean age: 28.76) completed self-report questionnaires. Dyadic, structural equation modeling and bootstrapping analyses were conducted to examine relationships among the study variables. Controlling for mothers' and daughters' body mass index, self-compassionate mothers and daughters reported higher body esteem. Additionally, daughters of self-compassionate mothers were more self-compassionate and had higher body esteem, which in turn predicted lower emotional eating. Adding to the literature on the intergenerational transmission of eating-related attitudes and behaviors, results suggest a relation between mother and daughter self-compassion, body esteem, and eating behaviors. Results also showed that attitudes toward oneself were related to eating behaviors. Mothers' self-compassion might provide a model for daughters, which in turn is associated with daughters' improved body esteem and eating behaviors.
研究表明,母亲会将与身体相关的态度和饮食习惯传递给女儿,但对于自我同情(即友善地对待自己并关注自己的体验)在这种传递中所扮演的角色知之甚少。本研究考察了母亲和女儿之间自我同情、身体自尊(即对自己外貌的积极评价)和情绪性进食(即因负面情绪而进食的倾向)的个体内和人际间关联。对来自加拿大的 191 对母亲(平均年龄:57.37 岁)和女儿(平均年龄:28.76 岁)进行了问卷调查。采用对偶、结构方程模型和引导式分析来检验研究变量之间的关系。在控制母亲和女儿的体重指数后,自我同情的母亲和女儿报告了更高的身体自尊。此外,自我同情的母亲的女儿更具自我同情,身体自尊也更高,这反过来又预示着较低的情绪性进食。除了关于饮食相关态度和行为代际传递的文献外,本研究结果表明母亲和女儿之间的自我同情、身体自尊和饮食行为之间存在关联。结果还表明,对自己的态度与饮食行为有关。母亲的自我同情可能为女儿提供了一个榜样,这反过来又与女儿身体自尊和饮食行为的改善有关。