Gill S S, Thomas D G, Van Bruggen N, Gadian D G, Peden C J, Bell J D, Cox I J, Menon D K, Iles R A, Bryant D J
Neurosurgery Department, National Hospitals for Nervous Diseases, London, England.
J Comput Assist Tomogr. 1990 Jul-Aug;14(4):497-504. doi: 10.1097/00004728-199007000-00001.
Proton magnetic resonance spectroscopy (1H MRS) was used to investigate intracranial tumours in vitro and in vivo. Biopsy specimens were studied from 47 patients, 11 of whom were also examined in vivo. Analysis was based on the signals from N-acetylaspartate (NAA), phosphocreatine plus creatine (Cr), choline-containing compounds (Cho), alanine (Ala), and lactate. Biopsy data from 26 astrocytomas showed that the NAA/Cr ratio differs significantly in all grades from its value in normal white matter and that the Cho/Cr ratio differs significantly in grade IV tumours from its value in the other grades. Meningiomas have an unusually high Ala/Cr ratio. Spectra obtained in vivo are consistent with in vitro results from the same patients, and their lactate signal provides additional information about abnormal metabolism. We conclude that 1H MRS has a clear role in the diagnosis and biochemical assessment of intracranial tumours and in the evaluation and monitoring of therapy.
质子磁共振波谱(1H MRS)被用于在体外和体内研究颅内肿瘤。对47例患者的活检标本进行了研究,其中11例还进行了体内检查。分析基于来自N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、磷酸肌酸加肌酸(Cr)、含胆碱化合物(Cho)、丙氨酸(Ala)和乳酸的信号。26例星形细胞瘤的活检数据显示,所有分级的NAA/Cr比值与正常白质中的值相比均有显著差异,且IV级肿瘤的Cho/Cr比值与其他分级中的值相比有显著差异。脑膜瘤的Ala/Cr比值异常高。体内获得的波谱与同一患者的体外结果一致,其乳酸信号提供了有关异常代谢的额外信息。我们得出结论,1H MRS在颅内肿瘤的诊断和生化评估以及治疗的评估和监测中具有明确作用。