Pisarska Agnieszka
Alkohol Narkom. 2009 Jan 1;22(1):29-53.
Przedmiotem artykułu jest przegląd prac badawczych dotyczących związku między cechami środowiska sąsiedzkiego a używaniem przez młodzież substancji psychoaktywnych. W pierwszej części pracy opisano sposoby definiowania obszaru środowiska sąsiedzkiego, w drugiej scharakteryzowano podstawy teoretyczne badań, w trzeciej - metody pomiaru cech środowiska sąsiedzkiego, a w czwartej przedstawiono wynik badań. Najczęściej przywoływanymi w badaniach teoriami, wyjaśniającymi związek między środowiskiem sąsiedzkim a zachowaniem młodzieży były teoria społecznej dezorganizacji oraz teoria kapitału społecznego. Odwoływano się ponadto do mechanizmów wpływu środowiska sąsiedzkiego na młodzież, takich jak: mechanizm norm i kolektywnej skuteczności, mechanizm zasobów instytucjonalnych, mechanizm relacji rodzinnych, mechanizm poczucia wspólnoty ze społeczności lokalną oraz model kolektywnego stylu życia. Najpowszechniej wykorzystywanym źródłem informacji o cechach środowiska były dane ze spisu powszechnego dotyczące społecznej i demograficznej charakterystyki mieszkańców. Stosowano również takie metody pomiaru, jak obserwacje w terenie, analiza dokumentacji oraz ankiety i wywiady z osobami badanymi, młodzieżą i rodzicami młodych ludzi. Wyniki badań potwierdziły, że cechy środowiska sąsiedzkiego mają bezpośredni i pośredni wpływ na sięganie przez młodzież po papierosy, alkohol i narkotyki. Stwierdzono, że znaczącym czynnikiem ryzyka jest charakterystyczna dla niekorzystnych środowisk łatwa dostępność substancji psychoaktywnych. Czynnikami chroniącymi są bezpieczeństwo w sąsiedztwie, kontrola społeczna oraz dostępność zasobów instytucjonalnych. Zaproponowane przez badaczy modele teoretyczne, odnoszące się do wpływu środowiska sąsiedzkiego na zachowanie młodzieży, wyznaczają obiecujące obszary badań. Zebrane dotychczas wyniki wskazują, że w działaniach profilaktycznych i interwencyjnych istotne znaczenie ma kształtowanie indywidualnych czynników chroniących młodzież przed negatywnym wpływem środowiska sąsiedzkiego, poprawa dostępności do zasobów materialnych oraz wzmacnianie kapitału społecznego młodych ludzi.
本文的主题是对有关邻里环境特征与青少年使用精神活性物质之间关系的研究工作进行综述。在论文的第一部分描述了界定邻里环境区域的方法,第二部分阐述了研究的理论基础,第三部分介绍了邻里环境特征的测量方法,第四部分展示了研究结果。在解释邻里环境与青少年行为之间的关系时,研究中最常引用的理论是社会解体理论和社会资本理论。此外,还提到了邻里环境对青少年产生影响的机制,如:规范和集体效能机制、制度资源机制、家庭关系机制、与当地社区的归属感机制以及集体生活方式模式。关于邻里环境特征的信息最常用的来源是普查中有关居民社会和人口特征的数据。还采用了实地观察、文件分析以及对被研究人员、青少年及其父母进行问卷调查和访谈等测量方法。研究结果证实,邻里环境特征对青少年吸烟、饮酒和吸毒行为有直接和间接影响。研究发现,精神活性物质在不良环境中容易获取是一个重要的风险因素。保护因素包括邻里安全、社会控制以及制度资源的可及性。研究人员提出的关于邻里环境对青少年行为影响的理论模型,确定了有前景的研究领域。迄今为止收集的结果表明,在预防和干预行动中,塑造个体保护因素以防止青少年受到邻里环境的负面影响、提高物质资源的可及性以及增强青少年的社会资本具有重要意义。