Discipline of Public Health, Robinson Institute, University of Adelaide, Adelaide, South Australia.
Pediatrics. 2011 Jul;128(1):e78-84. doi: 10.1542/peds.2010-3119. Epub 2011 Jun 13.
Disentangling the effects of maternal depression in toddlerhood from concurrent maternal depression on child behavior is difficult from previous research. Child care may modify any effects of maternal depression on subsequent child behavior, but this has not been widely investigated.
We examined the influence of maternal depressive symptoms during toddlerhood on children's behavior at the age of 5 years and investigated if formal or informal child care during toddlerhood modified any relationship observed.
Data were available from 438 mothers and their children (227 girls and 211 boys); the mothers who completed questionnaires during the children's infancy, in toddlerhood, and at the age of 5 years. Recurrent maternal depressive symptoms in toddlerhood (when study children were aged 2 and 3½ years) was a significant risk factor for internalizing, externalizing, and total behavior problems when children were aged 5 years. Intermittent maternal depressive symptoms (study child age 2 or 3½ years) did not significantly affect child behavior problems. Formal child care at the age of 2 years modified the effect of recurrent maternal depressive symptoms on total behavior problems at age 5 years. Informal child care in toddlerhood did not significantly affect child behavior problems.
Recurrent, but not intermittent, maternal depressive symptoms when children were toddlers were associated with child behavior problems at age 5 years. As little as half a day in formal child care at the age of 2 years significantly modified the effect of recurrent maternal depressive symptoms on total behavior problems. Formal child care for toddlers of depressed mothers may have positive benefits for the child's subsequent behavior.
从以往的研究中很难将幼儿期母亲抑郁的影响与同期母亲抑郁对儿童行为的影响区分开来。儿童保育可能会改变母亲抑郁对后续儿童行为的任何影响,但这尚未得到广泛研究。
我们研究了幼儿期母亲抑郁症状对 5 岁儿童行为的影响,并调查了幼儿期是否有正规或非正规的儿童保育会改变观察到的任何关系。
共有 438 位母亲及其子女(227 名女孩和 211 名男孩)的数据可用;这些母亲在子女婴儿期、幼儿期和 5 岁时完成了问卷调查。幼儿期(当研究儿童 2 岁和 3 岁半时)反复出现的母亲抑郁症状是儿童 5 岁时出现内化、外化和总行为问题的一个重要危险因素。间歇性母亲抑郁症状(研究儿童 2 岁或 3 岁半)并未显著影响儿童的行为问题。2 岁时的正规儿童保育改变了反复出现的母亲抑郁症状对 5 岁时总行为问题的影响。幼儿期的非正规儿童保育对儿童行为问题没有显著影响。
当儿童为幼儿时,反复出现的、而非间歇性的母亲抑郁症状与 5 岁时的儿童行为问题有关。2 岁时仅半天的正规儿童保育显著改变了反复出现的母亲抑郁症状对总行为问题的影响。为抑郁母亲的幼儿提供正规的儿童保育可能对孩子以后的行为有积极的好处。