Friedmann H
Faculty of Physics, Nuclear Physics, University of Vienna, Währingerstr. 17, A 1090 Vienna, Austria.
Radiat Prot Dosimetry. 2012 Apr;149(2):177-84. doi: 10.1093/rpd/ncr229. Epub 2011 Jun 13.
The observation of anomalies in the radon concentration in soil gas and ground water before earthquakes initiated systematic investigations on earthquake precursor phenomena. The question what is needed for a meaningful earthquake prediction as well as what types of precursory effects can be expected is shortly discussed. The basic ideas of the dilatancy theory are presented which in principle can explain the occurrence of earthquake forerunners. The reasons for radon anomalies in soil gas and in ground water are clarified and a possible classification of radon anomalies is given.
对地震前土壤气体和地下水中氡浓度异常的观测引发了对地震前兆现象的系统研究。简要讨论了进行有意义的地震预测需要什么以及可以预期哪些类型的前兆效应这一问题。阐述了扩容理论的基本观点,该理论原则上可以解释地震前兆的出现。阐明了土壤气体和地下水中氡异常的原因,并给出了氡异常可能的分类。