Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
Eye Contact Lens. 2011 Jul;37(4):233-45. doi: 10.1097/ICL.0b013e31821ec4f2.
Cataract is a significant cause of visual disability with relatively high incidence. It has been proposed that such high incidence is related to oxidative stress induced by continued intraocular penetration of light and consequent photochemical generation of reactive oxygen species, such as superoxide and singlet oxygen and their derivatization to other oxidants, such as hydrogen peroxide and hydroxyl radical. The latter two can also interact to generate singlet oxygen by Haber-Weiss reaction. It has been proposed that in addition to the endogenous enzymatic antioxidant enzymes, the process can be inhibited by many nutritional and metabolic oxyradical scavengers, such as ascorbate, vitamin E, pyruvate, and xanthine alkaloids, such as caffeine.
Initial verification of the hypothesis has been done primarily by rat and mouse lens organ culture studies under ambient as well as ultraviolet (UV) light irradiation and determining the effect of such irradiation on its physiology in terms of its efficiency of active membrane transport activity and the levels of certain metabolites such as glutathione and adenosine triphosphate as well as in terms of apoptotic cell death. In vivo studies on the possible prevention of oxidative stress and cataract formation have been conducted by administering pyruvate and caffeine orally in drinking water and by their topical application using diabetic and galactosemic animal models.
Photosensitized damage to lens caused by exposure to visible light and UVA has been found to be significantly prevented by ascorbate and pyruvate. Caffeine has been found be effective against UVA and UVB. Oral or topical application of pyruvate has been found to inhibit the formation of cataracts induced by diabetes and galactosemia. Caffeine has also been found to inhibit cataract induced by sodium selenite and high levels of galactose. Studies with diabetes are in progress.
Various in vitro and in vivo studies summarized in this review strongly support the hypothesis that light penetration into the eye is a significant contributory factor in the genesis of cataracts. The major effect is through photochemical generation of reactive oxygen species and consequent oxidative stress to the tissue. The results demonstrate that this can be averted by the use of various antioxidants administered preferably by topical route. That they will be so effective is strongly suggested by the effectiveness of pyruvate and caffeine administered topically to diabetic and galactosemic animals.
白内障是一种导致视力障碍的重要原因,其发病率相对较高。据认为,这种高发病率与光持续穿透眼内引起的氧化应激有关,进而导致活性氧(如超氧阴离子和单线态氧)和它们衍生的其他氧化剂(如过氧化氢和羟自由基)的光化学反应生成。后两者还可以通过哈伯-韦斯反应相互作用生成单线态氧。据认为,除了内源性酶抗氧化酶外,该过程还可以被许多营养和代谢的氧自由基清除剂抑制,如抗坏血酸、维生素 E、丙酮酸和黄嘌呤生物碱,如咖啡因。
该假说的初步验证主要通过在环境光和紫外线(UV)照射下进行大鼠和小鼠晶状体器官培养研究来完成,并通过研究这种照射对其主动膜转运活性的效率以及某些代谢物(如谷胱甘肽和三磷酸腺苷)的水平以及细胞凋亡的影响来确定其生理学的影响。通过在饮用水中口服给予丙酮酸和咖啡因以及在糖尿病和半乳糖血症动物模型中使用局部应用来进行体内研究,以观察它们对氧化应激和白内障形成的可能预防作用。
发现暴露于可见光和 UVA 下的晶状体光致敏损伤可通过抗坏血酸和丙酮酸显著预防。已发现咖啡因对 UVA 和 UVB 有效。口服或局部应用丙酮酸已被发现可抑制糖尿病和半乳糖血症引起的白内障形成。咖啡因也被发现可抑制亚硒酸钠和高浓度半乳糖引起的白内障。糖尿病的研究正在进行中。
本综述中总结的各种体外和体内研究强烈支持了这样的假说,即光穿透眼睛是白内障发生的一个重要因素。主要作用是通过光化学反应生成活性氧,进而对组织造成氧化应激。结果表明,通过使用各种抗氧化剂,最好通过局部途径给药,可以避免这种情况。丙酮酸和咖啡因局部给药对糖尿病和半乳糖血症动物的有效性强烈表明它们将非常有效。