Department of Orthopaedic Surgery, University Hospitals, Case Medical Center, Cleveland, OH 44106, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2011 Dec 15;36(26):E1778-80. doi: 10.1097/BRS.0b013e318226771f.
Case report.
Review the literature that relates to nail gun injuries to the spine using a case report illustration.
Approximately 37,000 patients present to the US emergency departments annually with injuries inflicted from nail guns, 60% of which occur in the workplace.
A case report of a nail gun injury to the sacrum is presented and the pertinent literature is then reviewed.
A 21-year-old male roofer presented to the emergency department after suffering an accidental, self-inflicted nail gun injury to the midline of his sacrum. The patient was neurologically intact and a computed tomography (CT) of the pelvis with rectal contrast noted the nail to be located midline within the spinal canal at the level of S3 without injury to the rectum. The patient was taken to the operating room for removal of the nail under general anesthesia and exploration of the wound, specifically looking for evidence of a dural tear, which was determined not to be present. The wound was closed primarily and the patient was given 24 hours of intravenous antibiotics followed by 2 weeks of oral antibiotics. At follow-up, the patient had returned to his roofing job full-time and there was no evidence of infection on examination or retained foreign bodies by radiograph.
On the basis of our experience and a review of the literature, in terms of treating a nail gun injury to the sacrum we recommend the following: exploration in the operating room to investigate the possibility of a dural tear, thorough irrigation, and debridement, especially in the case of barbed nails, and consultation with general surgery to determine if there is any injury to intrapelvic contents before surgery. An infectious disease consultation postoperatively may also assist in proper selection and duration of antibiotic therapy.
病例报告。
通过病例报告说明,回顾与脊柱钉枪伤相关的文献。
每年约有 37000 名患者因钉枪受伤而前往美国急诊部就诊,其中 60%发生在工作场所。
报告一例骶骨钉枪伤病例,并对相关文献进行回顾。
一名 21 岁的男性屋顶工人在意外自伤骶骨中线后到急诊部就诊。患者神经完整,骨盆直肠对比计算机断层扫描(CT)显示钉子位于椎管中线 S3 水平,未损伤直肠。患者在全身麻醉下接受手术取出钉子并探查伤口,特别是寻找硬脑膜撕裂的证据,确定不存在硬脑膜撕裂。伤口一期缝合,患者给予 24 小时静脉抗生素治疗,随后口服抗生素 2 周。随访时,患者已全职回到屋顶工作,体格检查未见感染迹象,放射检查未见异物残留。
根据我们的经验和文献回顾,对于骶骨钉枪伤,我们建议如下治疗方案:在手术室探查硬脑膜撕裂的可能性,彻底冲洗和清创,尤其是带倒刺的钉子,咨询普通外科医生,以确定手术前是否有盆腔内容物损伤。术后感染病会诊也可能有助于正确选择和抗生素治疗时间。