Department of Public Health, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, PO Box 22660, 1100 DD Amsterdam, The Netherlands.
Br J Nutr. 2011 Nov;106(10):1592-601. doi: 10.1017/S0007114511002327. Epub 2011 Jun 17.
Rapid early growth in infants may influence overweight and CVD in later life. Both rapid growth and these disease outcomes disproportionately affect some ethnic minorities. We determined ethnic differences in growth rate (Δ standard deviation scores, ΔSDS) during the first 6 months of life and assessed the explanatory role of infant feeding. Data were derived from a multiethnic cohort for the Amsterdam Born Children and their Development study (The Netherlands). Growth data (weight and length) of 2998 term-born singleton infants with no fetal growth restriction were available for five ethnic populations: Dutch (n 1619), African descent (n 174), Turkish (n 167), Moroccan (n 232) and other non-Dutch (n 806). ΔSDS for weight, length and weight-for-length between 4 weeks and 6 months were defined using internal references. Infant feeding pattern (breast-feeding duration, introduction of formula feeding and complementary feeding) in relation to ethnic differences in growth rate was examined by multivariate linear regression. Results showed that the growth rate was higher in almost all ethnic minorities, with β between 0·07 and 0·41 for ΔSDS weight and between 0·12 and 0·42 for ΔSDS length, compared with ethnic Dutch infants. ΔSDS weight-for-length was similar across groups, except for Moroccan infants (β 0·25, P < 0·05) after correction for confounders. In general, exclusive breast-feeding for 4 months was associated with slower growth for all three growth measures. Feeding factors explained, to a small degree, the higher weight and length gain in African descent infants, but not the higher ΔSDS weight-for-length in the Moroccan population. More research is needed to elucidate the underlying mechanisms of the high infant growth rate in Turkish and Moroccan infants.
婴儿早期快速生长可能会影响其日后超重和心血管疾病的发生。快速生长和这些疾病结果不成比例地影响一些少数族裔。我们确定了生命最初 6 个月期间生长速度(Δ标准偏差评分,ΔSDS)的种族差异,并评估了婴儿喂养的解释作用。数据来自阿姆斯特丹出生儿童及其发育研究(荷兰)的多民族队列。在没有胎儿生长受限的情况下,有 2998 名足月单胎婴儿的生长数据(体重和身长)可用于五个种族群体:荷兰人(n=1619)、非裔(n=174)、土耳其人(n=167)、摩洛哥人(n=232)和其他非荷兰人(n=806)。4 周至 6 个月期间体重、身长和体重身长比的 ΔSDS 使用内部参考值定义。通过多元线性回归检查婴儿喂养模式(母乳喂养持续时间、配方奶喂养的引入和补充喂养)与生长速度的种族差异之间的关系。结果表明,与荷兰族婴儿相比,几乎所有少数民族的生长速度都较高,体重 ΔSDS 的 β 值在 0.07 到 0.41 之间,身长 ΔSDS 的 β 值在 0.12 到 0.42 之间。校正混杂因素后,除摩洛哥婴儿外(β 0.25,P<0.05),各组间体重身长比 ΔSDS 相似。一般来说,4 个月的纯母乳喂养与所有三种生长指标的生长速度较慢有关。喂养因素在一定程度上解释了非裔婴儿体重和身长增加较高的原因,但不能解释摩洛哥人群体重身长比 ΔSDS 较高的原因。需要进一步研究阐明土耳其和摩洛哥婴儿高婴儿生长速度的潜在机制。