National Rehabilitation Hospital, Washington, DC, USA.
Am J Phys Med Rehabil. 2012 Jan;91(1):80-93. doi: 10.1097/PHM.0b013e31821f70bc.
Population aging, caused by reductions in fertility and increasing longevity, varies by country and is anticipated to continue and to reach global proportions during the 21st century. Although the effects of population aging have been well documented for decades, the impact of aging on people with spinal cord injury (SCI) has not received similar attention. It is reasonable to expect that population aging features such as the increasing mean age of the population, share of the population in the oldest age groups, and life expectancy would be reflected in SCI population demographics. Although the mean age and share of the SCI population older than 65 yrs are increasing, data from the National Spinal Cord Injury Statistical Center suggest that life expectancy increases in the SCI population have not kept the same pace as those without SCI in the last 15 yrs. The reasons for this disparity are likely multifactorial and include the changing demographics of the SCI population with more older people being injured; susceptibility of people with SCI to numerous medical conditions that impart a health hazard; risky behaviors leading to a disproportionate percentage of deaths as a result of preventable causes, including septicemia; changes in the delivery of health services during the first year after injury when the greatest resources are available; and other unknown factors. The purposes of this paper are (1) to define and differentiate general population aging and aging in people with SCI, (2) to briefly present the state of the science on health conditions in those aging with SCI, and finally, (3) to present recommendations for future research in the area of aging with SCI.
人口老龄化是由生育率下降和寿命延长引起的,因国家而异,并预计在 21 世纪将持续下去,并在全球范围内达到一定比例。尽管人口老龄化的影响已经被记录了几十年,但老龄化对脊髓损伤(SCI)患者的影响并没有受到同样的关注。可以合理地预期,人口老龄化的特征,如人口平均年龄的增加、最年长年龄组人口的比例和预期寿命,将反映在 SCI 人口统计数据中。尽管 SCI 患者的平均年龄和 65 岁以上的比例都在增加,但国家脊髓损伤统计中心的数据表明,在过去 15 年中,SCI 患者的预期寿命增长并没有跟上没有 SCI 的人群的步伐。造成这种差异的原因可能是多方面的,包括 SCI 患者群体中年龄较大的人数增加,这是人口老龄化的特征;SCI 患者易患多种疾病,这些疾病会对健康造成危害;导致因可预防原因(包括败血症)死亡的风险行为比例过高;受伤后第一年提供的健康服务发生变化,此时可获得最大资源;以及其他未知因素。本文的目的是(1)定义和区分一般人口老龄化和 SCI 患者的老龄化,(2)简要介绍有关 SCI 患者老龄化的健康状况的科学现状,最后,(3)提出 SCI 患者老龄化领域未来研究的建议。