Department of General Thoracic Surgery, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, 430030, China.
Front Med. 2011 Mar;5(1):53-60. doi: 10.1007/s11684-011-0121-2. Epub 2011 Mar 17.
Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) provides a new approach for treating early-stage lung cancer. Lobectomy by VATS has many advantages over conventional thoracotomy, such as shorter recovery time, less postoperative pain, and faster resumption of a normal lifestyle. However, there is still much debate on the role of VATS in lobectomy for the treatment of lung cancer. Concerns regarding safety, the extent of mediastinal lymph node dissection, and long-term survival have made some surgeons apprehensive of its validity for lung cancer. In this paper, we review the development of thoracoscopy, the present status of VATS for early stage of non-small cell lung cancer (NSCLC), and comparison between VATS and open thoracotomy in the management of NSCLC.
电视辅助胸腔镜手术(VATS)为治疗早期肺癌提供了一种新的方法。与传统的开胸手术相比,VATS 行肺叶切除术具有许多优势,如恢复时间更短、术后疼痛更少、更快恢复正常生活。然而,VATS 在肺癌肺叶切除术中的作用仍存在很大争议。对于安全性、纵隔淋巴结清扫的程度以及长期生存的担忧,使得一些外科医生对其治疗肺癌的有效性持怀疑态度。本文综述了胸腔镜的发展、VATS 治疗早期非小细胞肺癌(NSCLC)的现状以及 VATS 与开胸手术治疗 NSCLC 的比较。