Department of Neurosurgery, Johann Wolfgang Goethe-University, Frankfurt am Main, Germany.
J Neurosurg. 2011 Oct;115(4):694-9. doi: 10.3171/2011.5.JNS101983. Epub 2011 Jun 17.
Intracranial aneurysms of the anterior circulation might become symptomatic by causing visual deficits. The influence of treatment modality on improvement is still unclear. The objective of this study was to analyze the recovery of visual deficits caused by the mass effect of intracranial aneurysms after surgical clipping or endovascular treatment.
Between June 1999 and December 2009, 20 patients with unruptured intracranial aneurysms causing visual dysfunction due to compression of the optical nerve were treated at the authors' institution. Visual deficits were recorded at admission and at follow-up. To evaluate a larger number of patients, MEDLINE was searched for published studies involving visual disturbance caused by an aneurysm. A multivariate analysis was performed to find independent predictors for favorable visual outcome.
Nine (75%) of 12 patients treated surgically achieved improvement of visual symptoms, compared with 3 (38%) of 8 patients treated endovascularly. A literature review, including the current series, revealed a total of 165 patients with UIAs causing visual dysfunction. Surgical treatment was associated with a significantly higher rate of visual improvement (p = 0.002) compared with endovascular treatment. According to the multivariate analysis, surgical clipping was the only variable significantly associated with improvement of visual outcome (p = 0.02).
Aneurysm-related visual dysfunction developed from direct mechanical compression may improve after surgical clipping and endovascular coiling. However, based on the present series combined with pooled analysis of data from the literature, the only factor significantly associated with improvement of visual dysfunction was surgical clipping.
前循环颅内动脉瘤可因引起视觉缺损而出现症状。治疗方式对改善的影响尚不清楚。本研究的目的是分析手术夹闭或血管内治疗后因颅内动脉瘤的占位效应引起的视觉缺损的恢复情况。
1999 年 6 月至 2009 年 12 月,作者所在机构治疗了 20 例因视神经受压导致视觉功能障碍的未破裂颅内动脉瘤患者。在入院和随访时记录视觉缺损情况。为了评估更多的患者,作者在 MEDLINE 上搜索了涉及动脉瘤引起的视觉障碍的已发表研究。进行多变量分析,以寻找有利于视觉结果的独立预测因子。
9 例(75%)接受手术治疗的患者视觉症状得到改善,而 8 例(38%)接受血管内治疗的患者视觉症状无改善。文献综述,包括本系列研究,共纳入 165 例因 UIAs 导致视觉功能障碍的患者。手术治疗与视觉改善的比率显著高于血管内治疗(p = 0.002)。根据多变量分析,手术夹闭是唯一与视觉结果改善显著相关的变量(p = 0.02)。
直接机械压迫引起的与动脉瘤相关的视觉功能障碍可能在手术夹闭和血管内栓塞后得到改善。然而,基于本系列研究并结合文献数据的汇总分析,唯一与视觉功能障碍改善显著相关的因素是手术夹闭。