Department of Public Health and Health Policy, Hiroshima University Graduate School of Biomedical Sciences, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima 734-8551, Japan.
Sci Total Environ. 2011 Aug 15;409(18):3288-94. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.05.038.
In Japan in 1968, rice-oil contaminated by polychlorinated biphenyls and polychlorinated dibenzofurans caused severe food poisoning, termed "Yusho" (oil disease). Several previous studies attempted to evaluate the effects targeting officially-certified Yusho patients. However, these studies have several limitations such as the left-truncated nature of the registry or residual confounding arising from the referent population selection. We thus conducted an area-based standardized mortality ratios (SMRs) study using vital statistics. A severely affected area (Tamanoura area) was adopted as the exposure group, with a reference population from Nagasaki prefecture in Kyushu, which included the Tamanoura. A large number of residents in Tamanoura were exposed to the rice-oil (28% of all the certified cases as of 2009). We estimated SMRs of non-cancer and cancer diseases for the years 1968-2002. Shortly after the exposure, SMRs of all causes, diabetes mellitus, cardiovascular disease, pneumonia/bronchitis, and bronchus/lung cancer were elevated. In particular, SMRs of heart disease were 1.97 [95% confidence intervals (CI): 1.09-3.56] in 1968, 2.05 (95% CI: 1.16-3.60) in 1969, and 1.89 (95% CI: 1.05-3.41) in 1975. However, we did not observe clear increase in SMRs more than 10 years after the exposure. This study provides further evidence in Yusho, especially on acute effects on non-cancer mortality.
1968 年在日本,受多氯联苯和多氯二苯并呋喃污染的米糠油导致了严重的食物中毒,被称为“油症”(油病)。以前有几项研究试图评估针对官方认定的油症患者的影响。然而,这些研究存在一些局限性,例如登记处的左截断性质或参照人群选择引起的残留混杂。因此,我们使用人口统计数据进行了基于区域的标准化死亡率比(SMR)研究。一个受影响严重的地区(玉野地区)被用作暴露组,参照人群来自九州的长崎县,其中包括玉野地区。玉野地区的大量居民接触到了这种米糠油(截至 2009 年,所有确诊病例的 28%)。我们估计了 1968 年至 2002 年期间非癌症和癌症疾病的 SMR。在暴露后不久,所有原因、糖尿病、心血管疾病、肺炎/支气管炎和支气管/肺癌的 SMR 均升高。特别是,1968 年心脏病的 SMR 为 1.97(95%置信区间[CI]:1.09-3.56),1969 年为 2.05(95% CI:1.16-3.60),1975 年为 1.89(95% CI:1.05-3.41)。然而,我们没有观察到暴露后 10 年以上 SMR 明显增加。这项研究为油症提供了进一步的证据,特别是对非癌症死亡率的急性影响。