Suppr超能文献

食用受污染米糠油中多氯联苯和多氯二苯并呋喃混合暴露导致的癌症和非癌症超额死亡率:“油症”

Cancer and non-cancer excess mortality resulting from mixed exposure to polychlorinated biphenyls and polychlorinated dibenzofurans from contaminated rice oil: "Yusho".

作者信息

Kashima Saori, Yorifuji Takashi, Tsuda Toshihide, Eboshida Akira

机构信息

Department of Public Health and Health Policy, Institute of Biomedical and Health Sciences, Hiroshima University, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima, 734-8551, Japan,

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2015 May;88(4):419-30. doi: 10.1007/s00420-014-0966-1. Epub 2014 Aug 5.

Abstract

PURPOSE

In 1968, rice oil contaminated with polychlorinated biphenyls and polychlorinated dibenzofurans caused a severe outbreak of food poisoning in Japan and was termed locally as "Yusho" (oil disease). In our previous study, we found that area-based standardized mortality ratios (SMRs) of some diseases were elevated shortly after the incident. This previous study, however, was unable to determine whether these elevated SMRs were a result of other area-specific factors. To overcome this limitation, we obtained mortality data from the 5 years before the incident and conducted an area-based study using vital statistics records dating from 1963 to 2002.

METHODS

The population of Nagasaki Prefecture was set as the reference population for calculating SMRs. We also included data on cause-specific mortality attributable to cancer and expanded the population to encompass two severely exposed areas where contaminated rice oil was distributed (namely Tamanoura and Naru). We also calculated SMRs in the remainder of the Shimo-Goto region, excluding the exposed area, which was used as a comparison area.

RESULTS

Even after considering the time trends in mortality before the incident, mortality due to diabetes mellitus and heart disease, as well as all-cause mortality, was found to be elevated shortly afterward. Additionally, mortalities due to uterine cancer in Tamanoura and leukemia were also elevated at 30-34 and 10-59 years after the event in both exposed areas, respectively. SMRs for leukemia in Tamanoura were as high as 3.0 (95% confidence interval 1.4-6.2) and 2.4 (1.2-4.8) 10-19 years later. In this period, SMRs for leukemia in the comparison area were not elevated.

CONCLUSIONS

Further epidemiological studies are needed regarding this rice-oil, "Yusho" outbreak, especially with regard to cancer and non-cancer mortality.

摘要

目的

1968年,受多氯联苯和多氯二苯并呋喃污染的米糠油在日本引发了一场严重的食物中毒事件,当地称之为“油症”(油病)。在我们之前的研究中,我们发现事件发生后不久,某些疾病的地区标准化死亡率(SMR)有所升高。然而,之前的这项研究无法确定这些升高的SMR是否是其他地区特定因素导致的。为克服这一局限性,我们获取了事件发生前5年的死亡率数据,并利用1963年至2002年的人口动态统计记录进行了一项基于地区的研究。

方法

将长崎县的人口作为计算SMR的参考人群。我们还纳入了癌症所致特定病因死亡率的数据,并将人群范围扩大至包括两个受污染米糠油分发的重度暴露地区(即玉之浦和名留)。我们还计算了下五岛地区其余未暴露区域的SMR,该区域用作对照地区。

结果

即使考虑了事件发生前死亡率的时间趋势,仍发现糖尿病和心脏病导致的死亡率以及全因死亡率在事件发生后不久有所升高。此外,在两个暴露地区,事件发生后30 - 34岁和10 - 59岁的子宫癌死亡率以及白血病死亡率也有所升高。10 - 19年后,玉之浦地区白血病的SMR高达3.0(95%置信区间1.4 - 6.2)和2.4(1.2 - 4.8)。在此期间,对照地区白血病的SMR并未升高。

结论

需要针对此次米糠油“油症”暴发开展进一步的流行病学研究,尤其是关于癌症和非癌症死亡率方面的研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验